El Clan - Atado - перевод текста песни на английский

Atado - El Clanперевод на английский




Atado
Bound
Me siento atado
I feel bound
Y con la espalda en la pared
And with my back against the wall
Es imposible hablar contigo
It's impossible to talk to you
Ya nada es lo mismo
Nothing is the same anymore
Y tus besos ya no saben igual
And your kisses no longer taste the same
Son tan distintos a los de ayer
They're so different from yesterday's
A los de ayer
Yesterday's
Me gusta recordarte
I like remembering you
Lastima que ya no pensarte
It's too bad I no longer think of you
Como solia hacerlo cuando estaba solo
Like I used to when I was alone
Ya nada es lo mismo
Nothing is the same anymore
Que dirias si me ves
What would you say if you saw me
Tan deprimido sabes que yo miento
So depressed you know I'm lying
Que yo miento
That I'm lying
Y date cuenta que no ha sido nada facil para mi
And realize that it hasn't been easy at all for me
Si me ves ya no miro lo que yo antes miraba
If you see me, I no longer look at what I used to look at
Y si esperas que yo siga tan loco por ti estas mal
And if you expect me to be as crazy about you, you're wrong
Y date cuenta que ya no se que es mejor ni para quien
And realize that I don't know what's best anymore, not even for me
Es mas ya no puedo seguir asi
What's more, I can't go on like this
Atado a ti
Bound to you
Ya nada es lo mismo
Nothing is the same anymore
Y tus besos ya no saben igual
And your kisses no longer taste the same
Son tan distintos a los de ayer
They're so different from yesterday's
A los de ayer
Yesterday's
Y date cuenta que no ha sido nada facil para mi
And realize that it hasn't been easy at all for me
Si me ves ya no miro lo que yo antes miraba
If you see me, I no longer look at what I used to look at
Y si esperas que yo siga tan loco por ti estas mal
And if you expect me to be as crazy about you, you're wrong
Y date cuenta que ya no se que es mejor ni para quien
And realize that I don't know what's best anymore, not even for me
Es mas ya no puedo seguir asi
What's more, I can't go on like this
Atado a ti
Bound to you
Mejor sentemonos los dos
We might as well sit down
Sigamos cada quien nuestro camino
Let's each go our own way
Platiquemolo mejor asi esta bien
Let's talk it over, this is fine
Por favor sentemonos los dos
Please, let's sit down
Sigamos cada quien nuestro camino
Let's each go our own way
Platiquemolo mejor asi esta bien
Let's talk it over, this is fine
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuu
Uuuu
Uuuuu
Uuuuu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.