Текст и перевод песни El Clan - Odio
En
el
jardin
de
mi
interior
In
the
garden
of
my
interior,
Sembraste
flores
secas
muertas
You
sowed
dead,
dried
flowers,
Un
arbol
sin
raices,
la
hiedra
venenosa
mas
hermosa
A
tree
without
roots,
the
most
beautiful
poisonous
ivy.
Promesas
ilusorias
que
Illusory
promises
Pudriesen
cada
uno
de
mis
ensueños,
That
rotted
every
one
of
my
dreams,
De
mis
ensueños!!!
Of
my
dreams!!!
Ahora
despierto
y
el
dolor
Now
I
am
awake,
and
pain
Me
ha
demostrado
que
es
verdad
Has
shown
me
that
it
is
true
Esque
te
odio
...
eso
es
el
odio
Is
that
I
hate
you
...
that
is
hatred
Por
siempre,
caminamos
juntos
Forever,
we
walked
together
Y
tantas
veces,
nos
vimos
tanm
enfermos
And
so
many
times,
we
saw
ourselves
so
sick,
Con
ojos
ciegos,
fue
que
mire
With
blinded
eyes,
it
was
that
I
looked
Creyendo
siempre,
Always
believing,
En
un
futuro,
tan
incierto
In
a
future,
so
uncertain,
Me
veo
de
frente,
no
se
quien
soy
I
see
myself
head-on,
I
do
not
know
who
I
am
Me
siento
transformado
I
feel
transformed
Siente
las
noches
sin
dormir
Feel
sleepless
nights,
Ideas
eternos,
reflexionando...
Eternal
ideas,
reflecting...
Reflexionado!!!
Reflecting!!!
No
me
arrepiento
de
lo
que
soy
I
do
not
regret
what
I
am
Tan
solo
pienso
dentro
I
just
think
inside,
Esque
te
odio,
Is
that
I
hate
you,
Eso
es
el
odio...
That
is
hatred...
Esque
te
odio,
Is
that
I
hate
you,
Eso
es
el
odio.
That
is
hatred.
El
pensamiento
de
odio
es
uno
de
los
mas
libres
sentimientos...
The
thought
of
hate
is
one
of
the
freest
of
feelings...
Sentimientos!!!
Feelings!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Clemente, Gustavo Perez, Jaime Chávez, Víctor Gerardo Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.