Текст и перевод песни El Clan - Odio
En
el
jardin
de
mi
interior
Dans
le
jardin
de
mon
intérieur
Sembraste
flores
secas
muertas
Tu
as
semé
des
fleurs
sèches
et
mortes
Un
arbol
sin
raices,
la
hiedra
venenosa
mas
hermosa
Un
arbre
sans
racines,
la
plus
belle
lierre
vénéneuse
Promesas
ilusorias
que
Des
promesses
illusoires
qui
Pudriesen
cada
uno
de
mis
ensueños,
Pourrissent
chacun
de
mes
rêves,
De
mis
ensueños!!!
De
mes
rêves!!!
Ahora
despierto
y
el
dolor
Maintenant
je
me
réveille
et
la
douleur
Me
ha
demostrado
que
es
verdad
M'a
montré
que
c'est
vrai
Esque
te
odio
...
eso
es
el
odio
Je
te
hais
...
c'est
la
haine
Por
siempre,
caminamos
juntos
Pour
toujours,
nous
marchons
ensemble
Y
tantas
veces,
nos
vimos
tanm
enfermos
Et
tant
de
fois,
nous
nous
sommes
vus
si
malades
Con
ojos
ciegos,
fue
que
mire
Avec
des
yeux
aveugles,
j'ai
regardé
Creyendo
siempre,
Croyant
toujours,
En
un
futuro,
tan
incierto
En
un
avenir
si
incertain
Me
veo
de
frente,
no
se
quien
soy
Je
me
vois
face
à
face,
je
ne
sais
pas
qui
je
suis
Me
siento
transformado
Je
me
sens
transformé
Siente
las
noches
sin
dormir
Sentez
les
nuits
sans
dormir
Ideas
eternos,
reflexionando...
Idées
éternelles,
réfléchissant...
Reflexionado!!!
Réfléchissant!!!
No
me
arrepiento
de
lo
que
soy
Je
ne
regrette
pas
ce
que
je
suis
Tan
solo
pienso
dentro
Je
pense
seulement
à
l'intérieur
Esque
te
odio,
Je
te
hais,
Eso
es
el
odio...
C'est
la
haine...
Esque
te
odio,
Je
te
hais,
Eso
es
el
odio.
C'est
la
haine.
El
pensamiento
de
odio
es
uno
de
los
mas
libres
sentimientos...
La
pensée
de
la
haine
est
l'un
des
sentiments
les
plus
libres...
Sentimientos!!!
Sentiments!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Clemente, Gustavo Perez, Jaime Chávez, Víctor Gerardo Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.