El Clan - Sin Sentir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Clan - Sin Sentir




Sin Sentir
No Feeling
Ya no siento nada
I don't feel anything anymore
Cuando rozas mi piel
When you touch my skin
Ya no siento ni siquiera
I don't even feel
Ese beso del ayer.
That kiss from yesterday.
Necesito de pastillas
I need pills
Para verme en ese espejo
To see myself in that mirror
En que te ves, en que te ves,
In which you see yourself, in which you see yourself,
En que te ves, en que te ves.
In which you see yourself, in which you see yourself.
Ya no siento nada, ya no siento nada
I don't feel anything, I don't feel anything
Ya no siento nada, ya no siento nada
I don't feel anything, I don't feel anything
Clava esas uñas
Drive those nails
En el techo del edén
Into the roof of Eden
Y cuelga tus sueños
And hang your dreams
Para verme en él.
So I can see myself in it.
Necesito de pastillas
I need pills
Para verme en ese espejo
To see myself in that mirror
En que te ves, en que te ves,
In which you see yourself, in which you see yourself,
En que te ves, en que te ves.
In which you see yourself, in which you see yourself.
Mi cuerpo abandonó
My body gave up
Mi alma se fugó
My soul escaped
El tiempo se acabó
Time is up
Sin sentir, sin sentir.
Without feeling, without feeling.
Mi cuerpo abandonó
My body gave up
Mi alma se fugó
My soul escaped
El tiempo se acabó
Time is up
Sin sentir, sin sentir.
Without feeling, without feeling.
Ya no siento nada, ya no siento nada
I don't feel anything, I don't feel anything
Ya no puedo verte
I can't see you anymore
Parezco un ser inerte
I seem like an inert being
Ya no puedo ni siquiera
I can't even
En el lecho de la muerte.
On my deathbed.
Necesito de pastillas
I need pills
Para verme en ese espejo
To see myself in that mirror
En que te ves, en que te ves,
In which you see yourself, in which you see yourself,
En que te ves, en que te ves.
In which you see yourself, in which you see yourself.
Mi cuerpo abandonó
My body gave up
Mi alma se fugó
My soul escaped
El tiempo se acabó
Time is up
Sin sentir, sin sentir.
Without feeling, without feeling.
Mi cuerpo abandonó
My body gave up
Mi alma se fugó
My soul escaped
El tiempo se acabó
Time is up
Sin sentir, sin sentir.
Without feeling, without feeling.
Mi cuerpo abandonó
My body gave up
Mi alma se fugó
My soul escaped
El tiempo se acabó
Time is up
Sin sentir, sin sentir,
Without feeling, without feeling,
Sin sentir, sin sentir,
Without feeling, without feeling,
Sin sentir, sin sentir,
Without feeling, without feeling,
Sin sentir, sin sentir.
Without feeling, without feeling.
Sin sentir.
Without feeling.





Авторы: Gustavo Perez, Jaime Chávez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.