Текст и перевод песни El Columpio Asesino - Ballenas Muertas en San Sebastián

Tus labios brillan bajo el gas,
Tus ojos gritan sin llorar,
Arde la calle una vez más,
Es la carcoma occidental.

Confeti negro bajo el adoquín,
Comienza un nuevo carnaval,
Aquella noche estuve allí
Solo por ti.

Me susurraste cosas que
Me hicieron estremecer,
Cogimos dos botellas
Y nos fuimos a una habitación.

Champán, champán y más champán.
Bailemos este último vals,
La nueva Roma es de cristal
Y va a estallar.

Un coche bomba estalla en Moscú,
Venecia apesta cada día más,
Un ferry a la deriva sin capitán,
Ballenas muertas en San Sebastián.

Un coche bomba estalla en Moscú,
Un supermercado arde en Madrid,
Venecia apesta cada día más,
Escaparates rotos por San Valentín.

Un ferry a la deriva sin capitán,
Ballenas muertas en San Sebastián,
Estricnina en el congelador,
Ballenas muertas en San Sebastián.

Ballenas muertas en San Sebastián,
Ballenas muertas en San Sebastián.

Твои губы сияют под газом
Твои глаза кричат без слез
Сжечь улицу еще раз
Это западный древоточец.

Чёрное конфетти под булыжником,
Начинается новый карнавал
В ту ночь я был там
Для тебя.

ты шепнул мне что-то
Они заставили меня содрогнуться
мы взяли две бутылки
И мы пошли в комнату.

Шампанское, шампанское и еще раз шампанское.
Давай станцуем этот последний вальс,
Новый Рим стеклянный
И он собирается взорваться.

В Москве взорвался заминированный автомобиль.
Венеция воняет с каждым днем все сильнее,
Дрейфующий паром без капитана,
Мертвые киты в Сан-Себастьяне,

В Москве взорвался заминированный автомобиль.
В Мадриде горит супермаркет,
Венеция воняет с каждым днем все сильнее,
Разбитые окна на День святого Валентина.

Дрейфующий паром без капитана,
Мертвые киты в Сан-Себастьяне,
стрихнин в морозилке,
Мертвые киты в Сан-Себастьяне,

Мертвые киты в Сан-Себастьяне,
Мертвые киты в Сан-Себастьяне,