El Columpio Asesino - La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Columpio Asesino - La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín




La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín
La Marque sur Notre Front est Celle de Caïn
Como gelatina bailas para mi
Tu danses pour moi comme de la gelée
Ligera como pluma por la habitacion
Légère comme une plume dans la pièce
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
Un corbeau noir niche dans notre cœur
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
Les fils qui nous animent ne sont pas contrôlés par Dieu
Hace tiempo que no eres niña.
Il y a longtemps que tu n'es plus une enfant.
La marca en nuestra frente es la de Cain
La marque sur notre front est celle de Caïn
Somos nuestra patria
Nous sommes notre patrie
Ya no hay donde huir
Il n'y a plus d'endroit s'enfuir
Hecha otro trago y comfia en mi
Prends une autre gorgée et fais-moi confiance
Corazon desarraigado deja de sufrir
Cœur déraciné, arrête de souffrir
Hace tiempo que no eres niña.
Il y a longtemps que tu n'es plus une enfant.
Dices que me quieres
Tu dis que tu m'aimes
No lo dudo no
Je n'en doute pas
Habre la mesilla
J'ouvrirai la table de chevet
Segundo cajon
Deuxième tiroir
Todo esta estudiado
Tout est étudié
Deja de pensar
Arrête de penser
Decidimos no arrastrarnos
Nous avons décidé de ne pas nous traîner
O tragar
Ou d'avaler
Hace tiempo que no eres niña.
Il y a longtemps que tu n'es plus une enfant.
La marca en nuestra frente es la de Cain
La marque sur notre front est celle de Caïn
Somos nuestra patria
Nous sommes notre patrie
Ya no hay donde huir
Il n'y a plus d'endroit s'enfuir
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
Un corbeau noir niche dans notre cœur
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
Les fils qui nous animent ne sont pas contrôlés par Dieu
Hace tiempo que no eres niña.
Il y a longtemps que tu n'es plus une enfant.
Como gelatina bailas para mi
Tu danses pour moi comme de la gelée
Ligera como pluma por la habitacion
Légère comme une plume dans la pièce
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
Un corbeau noir niche dans notre cœur
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
Les fils qui nous animent ne sont pas contrôlés par Dieu
La marca en nuestra frente es la de Cain
La marque sur notre front est celle de Caïn
Somos nuestra patria
Nous sommes notre patrie
Ya no hay donde huir
Il n'y a plus d'endroit s'enfuir
Hecha otro trago y comfia en mi
Prends une autre gorgée et fais-moi confiance
Corazon desarraigado deja de sufrir
Cœur déraciné, arrête de souffrir





Авторы: A. Arizaleta, R. Arizaleta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.