Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Amor Maldito

Amor Maldito

Te vi pasar
Y una mirada no más por un instante
Como una luz
Llenó mi vida y mi corazón amante
Nunca pensé
Que así llegara el amor sin esperarlo
Yo que sentí
La soledad pena y dolor sin encontrarlo
Y tú llegaste a mi tan de repente
Que solo quiero vivir el presente
Quiero extasiarme con tus lindos ojos
Quiero embriagarme con tus labios rojos
Como la noche cuando llega el día
Todo se llena de luz y alegría
Se oyen de nuevo las campanas
Y brilla el sol y llega la mañana
Te vi pasar
Y una mirada no más por un instante
Como una luz
Llenó mi vida y mi corazón amante
Nunca pensé
Que así llegara el amor sin esperarlo
Yo que sentí
La soledad pena y dolor sin encontrarlo
Y tú llegaste a mi tan de repente
Que solo quiero vivir el presente
Quiero extasiarme con tus lindos ojos
Quiero embriagarme con tus labios rojos
Como la noche cuando llega el día
Todo se llena de luz y alegría
Se oyen de nuevo las campanas
Y brilla el sol y llega la mañana
Las pocas horas que llevamos juntos
Parecen toda una vida
Amor a primera vista felicidad escondida
Las pocas horas que llevamos juntos
Parecen toda una vida
Amor a primera vista felicidad escondida

Cursed Love

I saw you pass by
And just one glance, just for an instant
Like a light
It filled my life and my loving heart
I never thought
That love would arrive like this, without any warning
I who felt
Loneliness, sorrow, and pain without finding it
And you came to me so suddenly
That all I want to do is live in the present
I want to be enraptured by your beautiful eyes
I want to be intoxicated by your red lips
Like the night when the day arrives
Everything fills with light and joy
The bells are heard again
And the sun shines and morning comes
I saw you pass by
And just one glance, just for an instant
Like a light
It filled my life and my loving heart
I never thought
That love would arrive like this, without any warning
I who felt
Loneliness, sorrow, and pain without finding it
And you came to me so suddenly
That all I want to do is live in the present
I want to be enraptured by your beautiful eyes
I want to be intoxicated by your red lips
Like the night when the day arrives
Everything fills with light and joy
The bells are heard again
And the sun shines and morning comes
The few hours we've spent together
Seem like a lifetime
Love at first sight, hidden happiness
The few hours we've spent together
Seem like a lifetime
Love at first sight, hidden happiness