Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Feliz Contigo

Feliz Contigo

(Y estoy aquí, queriendo ser feliz contigo),
Estoy arrepentido de no haberlo sido

Si te encerrara en mis estrofas
Cambiaría mi forma de pensar por ti,
Actuar por ti, pensar en ti

Yo solo quería estar contigo,
Como lo hacen los buenos amigos,
Viendo la noche oscurecer otra vez

Pero no te encuentro porque pasó el tiempo
Veo que te has marchado,
Tal vez fue mi culpa todo eso me asusta
Ven que ya he cambiado

(Y estoy aquí, queriendo ser feliz contigo),
Estoy arrepentido de no haberlo sido,
(Y estoy así, sintiendo que he caído al vacío),
Tan solo como el amor, solo como cupido

Si te encerrara en mis estrofas
Cambiaría mi forma de pensar por ti,
Actuar por ti, pensar en ti

Yo solo quería estar contigo,
Como lo hacen los buenos amigos,
Viendo la noche oscurecer otra vez

Pero no te encuentro porque pasó el tiempo
Veo que te has marchado,
Tal vez fue mi culpa todo eso me asusta
Ven que ya he cambiado

(Y estoy aquí, queriendo ser feliz contigo),
Estoy arrepentido de no haberlo sido,
(Y estoy así, sintiendo que he caído al vacío),
Tan solo como el amor, solo como cupido

Y este es El Combo, De Las Estrellas
(¡Que Nota!)

(Y estoy aquí, queriendo ser feliz contigo),
Estoy arrepentido de no haberlo sido,
(Y estoy así, sintiendo que he caído al vacío),
Tan solo como el amor, solo como cupido

He tratado de olvidarte y no me ha servido,
De otra forma quiero amarte y eso te lo digo

¡Y estoy Aquí!

¡Y estoy Así!

¡Y estoy Aquí!

¡Y estoy Así!

¡Y estoy Aquí.!

Heureux avec toi

(Et je suis ici, désirant être heureux avec toi),
Je suis désolé de ne pas l'avoir été

Si je t'enfermais dans mes strophes
Je changerais ma façon de penser pour toi,
Agir pour toi, penser à toi

Je voulais juste être avec toi,
Comme le font les bons amis,
En regardant la nuit s'obscurcir à nouveau

Mais je ne te trouve pas parce que le temps a passé
Je vois que tu es parti,
Peut-être que c'était de ma faute, tout cela me fait peur
Viens, j'ai changé

(Et je suis ici, désirant être heureux avec toi),
Je suis désolé de ne pas l'avoir été,
(Et je suis comme ça, sentant que je suis tombé dans le vide),
Seul comme l'amour, seul comme Cupidon

Si je t'enfermais dans mes strophes
Je changerais ma façon de penser pour toi,
Agir pour toi, penser à toi

Je voulais juste être avec toi,
Comme le font les bons amis,
En regardant la nuit s'obscurcir à nouveau

Mais je ne te trouve pas parce que le temps a passé
Je vois que tu es parti,
Peut-être que c'était de ma faute, tout cela me fait peur
Viens, j'ai changé

(Et je suis ici, désirant être heureux avec toi),
Je suis désolé de ne pas l'avoir été,
(Et je suis comme ça, sentant que je suis tombé dans le vide),
Seul comme l'amour, seul comme Cupidon

Et c'est El Combo, De Las Estrellas
(Quelle Note!)

(Et je suis ici, désirant être heureux avec toi),
Je suis désolé de ne pas l'avoir été,
(Et je suis comme ça, sentant que je suis tombé dans le vide),
Seul comme l'amour, seul comme Cupidon

J'ai essayé de t'oublier et ça n'a servi à rien,
Je veux t'aimer d'une autre façon et je te le dis

Et je suis ici !

Et je suis comme ça !

Et je suis ici !

Et je suis comme ça !

Et je suis ici. !