El Combo de las Estrellas - Gaviota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Gaviota




Quisiera ser
Я хотел бы быть
Como gaviota que va
Как чайка, идущая
Lejos del mundo volar
Далеко от мира летать
Perderme en la inmencidad
Заблудиться в непорочности.
Y no volver
И не возвращаться.
Por el camno de ayer
По вчерашнему Камно
A recordar la mujer
Вспомнить женщину
Que fue mi signo fatal
Что это был мой роковой знак,
Hoy por la vida vago yo
Сегодня по жизни я ленив.
Sin un amor sin ilusion
Без любви без иллюзий
Sin esperanza y un dolor
Без надежды и боли
Que no termina
Что не заканчивается
Contigo todo se acabo
С тобой все кончено.
Donde tanto amar cansado estoy
Где так много любви, Я устал,
Lejos muy lejos ya me voy
Далеко, далеко, я ухожу.
De ti mi vida
От тебя моя жизнь.
Me voy para no volver
Я ухожу, чтобы не возвращаться.
Me voy para siempre
Я ухожу навсегда.
Nos volveremos a ver
Мы еще увидимся.
Despues de la muerte
После смерти
Quisiera ser
Я хотел бы быть
Como gaviota que va
Как чайка, идущая
Lejos del mundo volar
Далеко от мира летать
Perderme en la inmencidad
Заблудиться в непорочности.
Y no volver
И не возвращаться.
Por el camno de ayer
По вчерашнему Камно
A recordar la mujer
Вспомнить женщину
Que fue mi signo fatal
Что это был мой роковой знак,
Hoy por la vida vago yo
Сегодня по жизни я ленив.
Sin un amor sin ilusion
Без любви без иллюзий
Sin esperanza y un dolor
Без надежды и боли
Que no termina
Что не заканчивается
Contigo todo se acabo
С тобой все кончено.
Donde tanto amar cansado estoy
Где так много любви, Я устал,
Lejos muy lejos ya me voy
Далеко, далеко, я ухожу.
De ti mi vida
От тебя моя жизнь.
*Me voy para no volver
* Я ухожу, чтобы не возвращаться
Me voy para siempre
Я ухожу навсегда.
Nos volveremos a ver
Мы еще увидимся.
Despues de la muerte
После смерти
(BIS *2)
(Бис *2)





Авторы: Alvaro Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.