Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Los Víejos

Los Víejos

Dios bendiga a mis viejos
Todos los dias mueren
Los viejos queridos
Dejando inmensa pena
Dolor y soledad
Solo compensa un poco
El inmenso vacío
El ejemplo que dieron
De amor y de bondad
Mi madre y su dulzura
Paciente y amiga
Me cuidaba en su empeño
De verme a mi crecer
Por el camino recto
Mi padre me guiaba
Con su esfuerzo y trabajo
Me enseño como ser
Como recuerdo a mi padre y a mi madrecita
Que en el cielo están
Siempre los siento a mi lado
Su imagen, sus voces no se borraran
Y si encuentro en mi existencia
Problemas y afanes que la vida dan
Los consejos de mis viejos
Siempre en el sendero me acompañaran
Todos los dias mueren
Los viejos queridos
Dejando inmensa pena
Dolor y soledad
Solo compensa un poco
El inmenso vacío
El ejemplo que dieron
De amor y de bondad
Viejos, nada ni nadie repondrá su ausencia
Mi madre y su dulzura
Paciente y amiga
Me cuidaba en su empeño
De verme a mi crecer
Por el camino recto
Mi padre me guiaba
Con su esfuerzo y trabajo
Me enseño como ser
Como recuerdo a mi padre y a mi madrecita
Que en el cielo están
Siempre los siento a mi lado
Su imagen, sus voces no se borraran
Y si encuentro en mi existencia
Problemas y afanes que la vida dan
Los consejos de mis viejos
Siempre en el sendero me acompañaran
Todos los dias mueren
Los viejos queridos
Dejando inmensa pena
Dolor y soledad
Solo compensa un poco
El inmenso vacío
El ejemplo que dieron
De amor y de bondad
Si pudieran saber, cuanto los añoro
Viejoooooos
Todos los dias mueren
Los viejos queridos
Dejando inmensa pena
Dolor y soledad
Solo compensa un poco
El inmenso vacío
El ejemplo que dieron
De amor y de bondad
El ejemplo que dieron
De amor y de bondad
Fin

The Old Ones

Good bless my oldies
Every day they pass away
The beloved elders
Leaving an immense sorrow
Pain and loneliness
Only slightly compensates
The immense emptiness
The example they gave
Of love and kindness
My mother and her sweetness
Patient and friendly
She took care of me in her efforts
To see me grow
Along the right path
My father guided me
With his effort and work
He taught me how to be
How I remember my father and my little mother
Who are in heaven
I always feel them by my side
Their image, their voices will not be erased
And if I encounter in my existence
Problems and worries that life gives
The advice of my elders
Will always accompany me on the path
Every day they pass away
The beloved elders
Leaving an immense sorrow
Pain and loneliness
Only slightly compensates
The immense emptiness
The example they gave
Of love and kindness
Old people, nothing and no one will replace their absence
My mother and her sweetness
Patient and friendly
She took care of me in her efforts
To see me grow
Along the right path
My father guided me
With his effort and work
He taught me how to be
How I remember my father and my little mother
Who are in heaven
I always feel them by my side
Their image, their voices will not be erased
And if I encounter in my existence
Problems and worries that life gives
The advice of my elders
Will always accompany me on the path
Every day they pass away
The beloved elders
Leaving an immense sorrow
Pain and loneliness
Only slightly compensates
The immense emptiness
The example they gave
Of love and kindness
If they could only know, how much I miss them
Elders
Every day they pass away
The beloved elders
Leaving an immense sorrow
Pain and loneliness
Only slightly compensates
The immense emptiness
The example they gave
Of love and kindness
The example they gave
Of love and kindness
End