Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Nadie Muere de Amor

Nadie Muere de Amor

Desde que comenzó lo de amor de bandidos
El negocio del amor se ha caído
Realmente soy teso, teso
Pero hay otros como Prince Royce que solo quieren un beso
El amor es como pagan miles de abogados
Al final dicen culpable y caso cerrado
Pero nadie, nadie ya cree en nadie
Ya nadie cree en el amor
Nadie está creyendo en love
Quémame que yo te quemo
Y si te marchas pues me alejo y ya... Eso de regalar flores
Ya nadie está creyendo en amores
El amor va en decadencia
Y en los aniversarios brillan por su ausencia
Aún hay alguien que cree en el amor
No quiero que llores
Por que hoy en día en las tiendas se venden
Menos chocolates y más condones
Y si te vas ruédala como rueda una bola
Como las olas guial vete sola
No quiero que llores cuando escuches esta rola
Debe de estar con otro a esta hora Ya nadie cree en el amor
Nadie está creyendo en love
Quémame que yo te quemo
Y si te marchas pués me alejo y ya... No es que no creas en el amor sino que se perdió la brújula
Recuerda los besos y cuando pasaban los días
Y la roja no venía
Uff que susto cogí con eso
Lo que te dañó es que siempre prometías
Y como los políticos nunca cumplías
Realmente no sé si exagero
Creo que le dio amnesia al mundo entero
Ya nadie cree en el amor
Nadie está creyendo en love
Quémame que yo te quemo
Y si te marchas pués me alejo y ya... El amor no es rentable ni pa los escritores
Eso se los dejo a los actores
En los libros de amor hay más de un error
Por eso es que me quedo como espectador
Y si te vas ruédala como rueda una bola
Como las olas guial vete sola
No quiero que llores cuando escuches esta rola
Debe de estar con otro a esta hora
Ruédala, si te vas ruédala
Si te vas ruédala, ruédala, ruédala
Desde que comenzó lo de amor de bandidos
El negocio del amor se ha caído
Realmente soy teso, teso
Pero hay otros como Prince Royce que solo quieren un beso
El amor es como pagan miles de abogados
Al final dicen culpable y caso cerrado
Pero nadie, nadie ya cree en nadie

No One Dies of Love

Since the bandit love thing started
The business of love is down
I really am teso, teso
But there are others like Prince Royce who just want a kiss
Love is how thousands of lawyers pay
In the end they say guilty and case closed
But no one, no one believes in anyone anymore
No one believes in love anymore
No one is believing in love
Burn me, I'll burn you
And if you leave, then I'll walk away and that's it... That thing about giving flowers
No one is believing in love anymore
Love is on the decline
And on anniversaries they are conspicuous by their absence
There's still someone who believes in love
I don't want you to cry
Because nowadays in the stores they are sold
Fewer chocolates and more condoms
And if you leave, roll it like a ball rolls
As the waves guide you go alone
I don't want you to cry when you hear this song
She must be with someone else at this hour no one believes in love anymore
No one is believing in love
Burn me, I'll burn you
And if you leave, then I'll walk away and that's it... It's not that you don't believe in love but that the compass got lost
Remember the kisses and when the days passed
And the red one wasn't coming
Ugh what a fright I got with that
What hurt you is that you always promised
And as the politicians you never fulfilled
I really don't know if I'm exaggerating
I think he gave the whole world amnesia
No one believes in love anymore
No one is believing in love
Burn me, I'll burn you
And if you leave, then I'll walk away and that's it... Love is not profitable or for writers
I'll leave that to the actors.
There's more than one mistake in love books
That's why I stay as a spectator
And if you leave, roll it like a ball rolls
As the waves guide you go alone
I don't want you to cry when you hear this song
She must be with someone else at this hour
Fuck her, if you're leaving fuck her
If you're leaving, ruedala, ruedala, ruedala
Since the bandit love thing started
The business of love is down
I really am teso, teso
But there are others like Prince Royce who just want a kiss
Love is how thousands of lawyers pay
In the end they say guilty and case closed
But no one, no one believes in anyone anymore