El Combo de las Estrellas - No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha




No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha
Ne me laisse pas tomber, mon cœur / Larmes de givre
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
No me falles
Ne me laisse pas tomber
Deja de pensar en ella
Arrête de penser à elle
En ella
À elle
Por tu amor te dio traición
Par amour, elle t'a trahi
Traicionera
Traîtresse
Para que sufrir por ella
Pourquoi souffrir pour elle
Por ella
Pour elle
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Que mañana el sol vendrá
Demain, le soleil brillera
Y otro amor florecerá
Et un autre amour fleurira
Con una nueva ilusión
Avec une nouvelle illusion
Amor que se va no vuelve,
L'amour qui s'en va ne revient pas,
Y si vuelve es un fracaso
Et s'il revient, c'est un échec
O ella es un ave de paso
Ou elle est un oiseau de passage
Olvidala corazón
Oublie-la, mon cœur
Por su olvido, dale olvido,
Pour son oubli, donne-lui l'oubli,
Por traición dale traición,
Pour la trahison, donne-lui la trahison,
Por ausencia dale ausencia
Pour l'absence, donne-lui l'absence
Y no me falles corazón
Et ne me laisse pas tomber, mon cœur
Te suplico no me falles,
Je te prie, ne me laisse pas tomber,
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Si se fue no me falles,
Si elle est partie, ne me laisse pas tomber,
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Te suplico no me falles,
Je te prie, ne me laisse pas tomber,
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Si se fue no me falles,
Si elle est partie, ne me laisse pas tomber,
No me falles corazón
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Los ojos se me nublan al saber
Mes yeux se voilent en apprenant
Que tu amor
Que ton amour
Me está olvidando
M'oublie
Que tu amor
Que ton amour
Me está olvidando
M'oublie
Siempre será difícil para
Ce sera toujours difficile pour moi
El tratar
D'essayer
De olvidarte
De t'oublier
Qué será
Que sera
De mi destino
De mon destin
No vayas a pensar que siento pena
Ne pense pas que je suis triste
Si notas este brillo aquí en mis ojos
Si tu remarques cet éclat dans mes yeux
Son sólo dos goticas de escarcha
Ce ne sont que deux gouttes de givre
Que brotan al saber que ya te marchas
Qui jaillissent en apprenant que tu pars
Los ojos se me nublan al saber
Mes yeux se voilent en apprenant
Que tu amor
Que ton amour
Me está olvidando
M'oublie
Que tu amor
Que ton amour
Me está olvidando
M'oublie
Siempre será difícil para
Ce sera toujours difficile pour moi
El tratar
D'essayer
De olvidarte
De t'oublier
Qué será
Que sera
De mi destino
De mon destin
No vayas a pensar que siento pena
Ne pense pas que je suis triste
Si notas este brillo aquí en mis ojos
Si tu remarques cet éclat dans mes yeux
Son sólo dos goticas de escarcha
Ce ne sont que deux gouttes de givre
Que brotan al saber que ya te marchas
Qui jaillissent en apprenant que tu pars






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.