Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Sólo Contigo
Queriendo
ser
feliz
contigo
Желая
быть
счастливым
с
тобой.
Estoy
arrepentido
de
no
haberlo
sido
Я
сожалею,
что
этого
не
было.
Si
te
encerrara
en
mis
estrofas
Если
бы
я
запер
тебя
в
своих
строфах,
Cambiaria
mi
forma
de
Я
бы
изменил
свой
способ
Pensar
pensar
en
ti,
actuar
por
ti,
pensar
en
ti
Думать
думать
о
тебе,
действовать
за
тебя,
думать
о
тебе.
Yo
solo
queria
estar
contigo
Я
просто
хотел
быть
с
тобой.
Como
lo
hacen
los
buenos
amigos
Как
это
делают
хорошие
друзья
Viendo
la
noche
oscurecer
otra
vez
Наблюдая,
как
ночь
снова
темнеет,
Pero
no
te
encuentro
porque
pasa
el
tiempo
veo
que
te
has
marchado
Но
я
не
могу
найти
тебя,
потому
что
проходит
время,
я
вижу,
что
ты
ушел.
Talvez
fue
mi
culpa
todo
esto
me
asusta
ven
que
ya
he
cambiado
Может
быть,
это
была
моя
вина,
все
это
пугает
меня,
видя,
что
я
уже
изменился.
Y
estoy
aqui
queriendo
ser
feliz
contigo
И
я
хочу
быть
счастливой
с
тобой.
Estoy
arrepentido
de
no
haberlo
sido
Я
сожалею,
что
этого
не
было.
Y
estoy
asi
sintiendo
que
he
caido
al
vacio
И
я
чувствую,
что
упал
в
пустоту.
Tan
solo
como
el
amor
solo
como
cupido
Только
как
любовь,
только
как
купидон.
Si
te
encerrara
en
mis
estrofas
Если
бы
я
запер
тебя
в
своих
строфах,
Cambiaria
mi
forma
de
Я
бы
изменил
свой
способ
Pensar
pensar
en
ti,
actuar
por
ti,
pensar
en
ti
Думать
думать
о
тебе,
действовать
за
тебя,
думать
о
тебе.
Yo
solo
queria
estar
contigo
Я
просто
хотел
быть
с
тобой.
Como
lo
hacen
los
buenos
amigos
Как
это
делают
хорошие
друзья
Viendo
la
noche
oscurecer
otra
vez
Наблюдая,
как
ночь
снова
темнеет,
Pero
no
te
encuentro
porque
pasa
el
tiempo
veo
que
te
has
marchado
Но
я
не
могу
найти
тебя,
потому
что
проходит
время,
я
вижу,
что
ты
ушел.
Talvez
fue
mi
culpa
todo
esto
me
asusta
ven
que
ya
he
cambiado
Может
быть,
это
была
моя
вина,
все
это
пугает
меня,
видя,
что
я
уже
изменился.
Y
estoy
aqui
queriendo
ser
feliz
contigo
И
я
хочу
быть
счастливой
с
тобой.
Estoy
arrepentido
de
no
haberlo
sido
Я
сожалею,
что
этого
не
было.
Y
estoy
asi
sintiendo
que
he
caido
al
vacio
И
я
чувствую,
что
упал
в
пустоту.
Tan
solo
como
el
amor
solo
como
cupido
Только
как
любовь,
только
как
купидон.
Y
este
es
el
combo
И
это
комбо
De
las
estrellas
¡que
nota!
Из
звезд,
что
вы
заметили!
Y
estoy
aqui
queriendo
ser
feliz
contigo
И
я
хочу
быть
счастливой
с
тобой.
Estoy
arrepentido
de
no
haberlo
sido
Я
сожалею,
что
этого
не
было.
Y
estoy
asi
sintiendo
que
he
caido
al
vacio
И
я
чувствую,
что
упал
в
пустоту.
Tan
solo
como
el
amor
solo
como
cupido
Только
как
любовь,
только
как
купидон.
He
tratado
de
olvidarte
y
no
me
ha
servido
Я
пытался
забыть
тебя,
и
это
не
помогло
мне.
De
otra
forma
quiero
amarte
y
esto
te
le
pido
Иначе
я
хочу
любить
тебя,
и
это
я
прошу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Lunas Mona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.