Текст и перевод песни El Combo de las Estrellas - Te Conquistare

Te Conquistare

Hoy te volví a ver y sentí que Dios al fin me escucho
Porque más que ayer por tu amor me muero
Heridas cause, pisotie tu amor
Pero con dolor mucho me arrepiento
Hoy yo te pido perdón, dame otra oportunidad
Yo te voy a conquistar, por Dios que voy a cambiar
Te conquistare por mil calendarios yo te amare
Como quiere Dios a un ser elegido
Te conquistaré y te adoraré
Porque sin tu amor soy un ser perdido
Quiero, quiero, quiero conquistarte
Y amarte eternamente
Quiero, quiero, quiero conquistarte
Darte el universo de mi amor
(Como te quiero mi reina)
Tu ausencia cegó la luz de mi vida y mi corazón
Muy triste quedo por un largo tiempo
Sentí reventar, sin poderte hablar
Sin poder besar tus labios tan tiernos
Esas ofensas de ayer solo pasado serán
Pues tuya es mi voluntad
Siempre mi reina serás
Te conquistare por mil calendarios yo te amare
Como quiere Dios a un ser elegido
Quiero, quiero, quiero conquistarte
Y amarte eternamente
Quiero, quiero, quiero conquistarte
Darte el universo de mi amor
(De nuevo y con todo el combo de las estrellas, annndaaaa)
Te conquistare por mil calendarios yo te amare
Como quiere Dios a un ser elegido
Te conquistaré y te adoraré
Porque sin tu amor soy un ser perdido
Te conquistare por mil calendarios yo te amare
Como quiere Dios a un ser elegido
Te conquistaré y te adoraré
Porque sin tu amor soy un ser perdido

Je te conquérirai

Aujourd'hui, je t'ai revue et j'ai senti que Dieu m'avait enfin entendu
Car plus qu'hier, je meurs d'amour pour toi
J'ai causé des blessures, j'ai piétiné ton amour
Mais avec douleur, je me repens beaucoup
Aujourd'hui, je te demande pardon, donne-moi une autre chance
Je vais te conquérir, par Dieu, je vais changer
Je te conquerrai pendant mille années, je t'aimerai
Comme Dieu aime un être élu
Je te conquérirai et je t'adorerai
Car sans ton amour, je suis un être perdu
Je veux, je veux, je veux te conquérir
Et t'aimer éternellement
Je veux, je veux, je veux te conquérir
Te donner l'univers de mon amour
(Comme je t'aime ma reine)
Ton absence a aveuglé la lumière de ma vie et de mon cœur
Je suis resté très triste pendant longtemps
J'ai senti que j'allais éclater, sans pouvoir te parler
Sans pouvoir embrasser tes lèvres si tendres
Ces offenses d'hier ne seront que du passé
Car ma volonté est tienne
Tu seras toujours ma reine
Je te conquerrai pendant mille années, je t'aimerai
Comme Dieu aime un être élu
Je veux, je veux, je veux te conquérir
Et t'aimer éternellement
Je veux, je veux, je veux te conquérir
Te donner l'univers de mon amour
(De nouveau et avec tout le combo des étoiles, allons-y)
Je te conquerrai pendant mille années, je t'aimerai
Comme Dieu aime un être élu
Je te conquerrai et je t'adorerai
Car sans ton amour, je suis un être perdu
Je te conquerrai pendant mille années, je t'aimerai
Comme Dieu aime un être élu
Je te conquerrai et je t'adorerai
Car sans ton amour, je suis un être perdu