El Compa Mena - Aurelio Perez Garcia - перевод текста песни на немецкий

Aurelio Perez Garcia - El Compa Menaперевод на немецкий




Aurelio Perez Garcia
Aurelio Perez Garcia
Este corrido que canto
Dieser Corrido, den ich singe,
Es un poco diferente
ist ein wenig anders.
No es para darle fama
Er ist nicht, um Ruhm zu verleihen,
Sino porque ya esta ausente
sondern weil er nicht mehr bei uns ist.
Nacido el cuarenta y ocho
Geboren im Jahr achtundvierzig,
El día veinte de mayo
am zwanzigsten Mai,
Sus padres muy contentos
seine Eltern sehr glücklich,
Le nombraron a el Aurelio
nannten ihn Aurelio.
Perez Garcia su apeido
Perez Garcia ist sein Nachname,
De los Perez muy mentados
von den sehr bekannten Perez,
Se caso con Margarita
er heiratete Margarita,
De los famosos Gallardo
von den berühmten Gallardos.
Desde San Marcos Jalisco
Aus San Marcos, Jalisco,
Salió siendo jovencito
verließ er als junger Mann,
Buscando mejor futuro
auf der Suche nach einer besseren Zukunft,
Pa su esposa y pa sus hijos
für seine Frau und seine Kinder.
Radico en California
Er lebte in Kalifornien,
De la union Americana
in den Vereinigten Staaten von Amerika,
Donde donde crecieron sus hijos
wo seine Kinder aufwuchsen,
Y donde tu hiciste fama
und wo du berühmt wurdest, meine Liebe.
El dia seis de Octubre
Am sechsten Oktober,
Del año del dos mil veinte
des Jahres zweitausendzwanzig,
Nos llegado la noticia
erreichte uns die Nachricht,
Don Aurelio estaba ausente
dass Don Aurelio von uns gegangen ist.
Vuela vuela palomita
Flieg, flieg, kleine Taube,
Vuela y prosigue volando
flieg und fliege weiter,
Anda y le a mi familia
geh und sag meiner Familie,
Mi padre es esta esperando
mein Vater wartet.





Авторы: Miguel Nazario Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.