Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guadalupe Rayos
Лупе Райос
Decia
Guadalupe
Rayos
Говорила
Лупе
Райос,
Traigo
en
peligro
mi
vida
Жизнь
моя
сейчас
в
опасности,
A
escondidas
del
gobierno
В
тайне
от
правительства
Vengo
aver
a
mi
querida
Я
пришёл
увидеть
мою
любимую.
LLegan
le
tocan
la
puerta
В
дверь
постучали,
Salió
Guadalupe
a
ver
Лупе
выглянул
посмотреть,
Le
dieron
las
buenas
noches
Ему
пожелали
доброй
ночи
Y
preguntaron
por
el
И
спросили
о
нём.
Decia
Guadalupe
Rayos
Сказал
Лупе
Райос
Con
una
voz
muy
atros
Хриплым
голосом:
Yo
soy
Guadalupe
Rayos
«Я
Лупе
Райос,
Por
la
voluntad
de
Dios
Волей
божьей».
Y
le
dice
el
comandante
И
командир
сказал
ему:
Pues
hombre
date
por
preso
«Ну,
парень,
считай
себя
арестованным».
Les
contesto
Guadalupe
Ответил
Лупе:
Desde
cuando
andan
con
eso
«С
каких
это
пор
вы
этим
занимаетесь?»
El
comandante
le
dice
Командир
говорит
ему:
Te
venimos
aprender
«Мы
пришли
тебя
арестовать,
O
nos
echamos
valazos
Или
начнём
перестрелку
Asta
morir
o
vencer
На
смерть,
пока
кто-то
не
победит».
Salio
Guadalupe
Rayos
Вышел
Лупе
Райос
Con
la
pistola
en
la
mano
С
пистолетом
в
руке,
Aseguro
al
comandante
Предупредил
командира:
Que
ahi
lo
matan
los
soldados
«Здесь
тебя
убьют
солдаты».
Nose
que
hora
serán
Не
знаю,
сколько
сейчас
времени,
Ya
están
cantando
los
gallos
Уже
петухи
поют,
Estan
son
las
mañanitas
Это
утренние
серенады
De
don
Guadalupe
Rayos
Для
дона
Лупе
Райоса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donaciano Rodriguez Robledo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.