El Compa Mena - Los Traficantes - перевод текста песни на немецкий

Los Traficantes - El Compa Menaперевод на немецкий




Los Traficantes
Die Schmuggler
No podían pasar por Texas
Sie konnten Texas nicht passieren,
Porque el río venía bufando
Weil der Fluss tosend anschwoll,
Eran unos traficantes
Sie waren Schmuggler,
Que formaban una banda
Die eine Bande bildeten,
Con ellos venía una dama
Mit ihnen kam eine Dame,
Que se llamaba Yolanda
Die Yolanda hieß.
El río venía muy revuelto
Der Fluss war sehr aufgewühlt,
Su caudal seguía aumentando
Seine Strömung nahm weiter zu,
Cuando les dijo Yolanda
Als Yolanda zu ihnen sagte,
Vamos a cruzar nadando
Lasst uns schwimmend überqueren,
El patero sea marchado
Der Fährmann ist verschwunden,
Creo que nos ha traicionado
Ich glaube, er hat uns verraten.
Les dijo Silvano Guerra
Sagte Silvano Guerra zu ihnen,
Con una voz muy opaca
Mit einer sehr gedämpften Stimme,
Llevamos treinta millones
Wir haben dreißig Millionen dabei,
Y nos pagan con migajas
Und sie bezahlen uns mit Brosamen,
Y los que nos la rajamos
Und diejenigen, die sich abrackern,
Somos los hombres de paga
Sind wir, die bezahlten Männer.
Musica
Musik
Con las bolsas a la espalda
Mit den Säcken auf dem Rücken,
Bien repletas de heroína
Vollgepackt mit Heroin,
Se lanzaron a las aguas
Stürzten sie sich in die Fluten,
Cubiertos con la neblina
Bedeckt vom Nebel,
Tres ahogados en el bravo
Drei ertranken im Rio Bravo,
Silvano ganó la orilla
Silvano erreichte das Ufer.
Unos perros rastreadores
Einige Spürhunde
Encontraron a Yolanda
Fanden Yolanda,
Con seis kilos de heroína
Mit sechs Kilo Heroin,
Bien atados a la espalda
Fest an ihren Rücken gebunden,
A León Bravo y a Brunelas
León Bravo und Brunelas,
Los encontraron los guardias
Wurden von den Wachen gefunden.
Silvano logró pasar
Silvano schaffte es hindurch,
Y logro a entregar su parte
Und schaffte es, seinen Teil abzuliefern,
Pero cuando regresaba
Aber als er zurückkehrte,
Lo pararon en el puente
Hielten sie ihn an der Brücke auf,
Cómo no sabía rajarse
Weil er nicht auspacken wollte,
También lo encontró la muerte
Fand ihn auch der Tod.





Авторы: Paulino Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.