Текст и перевод песни El Compa Mena - Mi Partida

Mi Partida

Me voy lejos donde tú
No me buelvas a mirar
Para que' si no ago falta'
Juro que no volvere'
Aunque llores todo el mes
Treinta dias pronto se pasan'

Porque tienes otro amor
Ya no te importa quien soy
Que me eres diferente'
Cuando tu cuello bese
De tus labios escuche
Otro nombre diferente

No me puedes enganar
El juego se te acabo
Te gusta la mala vida
Alguien sobra de los dos
Solo queda el perdedor
Me voy lejos de tu vida'
Musica
No te preocupes por mi
Nadie se muere de amor
Eso me dijiste un dia'
No siento nada por ti
Así me siento feliz
Que me importa lo que digas'

Puedes quedarte con el
Que nada voy a perder
Pero lloraras un dia'
Porque pagaras tu error
Asta pediras perdon
Cuando mires mi partida

No me puedes enganar
El juego se te acabo
Te gusta la mala vida
Alguien sobra de los dos
Solo queda el perdedor
Me voy lejos de tu vida'

My Departure

I'm leaving far away where you
Won't ever see me again
Why bother if I'm not needed?
I swear I won't return
Even if you cry all month
Thirty days will soon pass by

Because you have another love
You no longer care who I am
You act so different with me
When I kissed your neck
From your lips I heard
Another name, a different one

You can't deceive me
The game is over for you
You like the bad life
One of us is too many
Only the loser remains
I'm leaving your life far behind
Music
Don't worry about me
No one dies from love
That's what you told me one day
I don't feel anything for you
This is how I feel happy
I don't care what you say

You can stay with him
I have nothing to lose
But you will cry one day
Because you will pay for your mistake
You'll even beg for forgiveness
When you see my departure

You can't deceive me
The game is over for you
You like the bad life
One of us is too many
Only the loser remains
I'm leaving your life far behind