Adivina - El Consorcio перевод на немецкий

Adivina

Adivina quién te extraña cuando tú te vas
Quién va a recordar tu cara
Adivina quién se une a tu soledad
Quién no te dará la espalda

Adivina quién te observa cuando duermes
Sin rozarte para que no te despiertes
Adivina quién adora tus defectos
Pues de tanto compartirlos, ya son míos, nuestros

Adivina quién te quiere, quien te va a querer
Aunque tú no notes nada
Adivina quién disculpa tu forma de ser
Me fascinan tus batallas

Adivina quién te observa cuando duermes
Sin rozarte para que no te despiertes
Adivina quién adora tus defectos
Pues de tanto compartirlos, ya son míos, nuestros

Adivina quién te quiere, quién te hará llorar
El amor a veces cansa,
Adivina quién te sigue en la oscuridad
Cuando ya no esperas nada

Adivina quién te observa cuando duermes
Sin rozarte para que no te despiertes
Adivina quién adora tus defectos
Pues de tanto compartirlos, ya son míos, nuestros

Adivina quién esperará tu último tren
Solo en el anden, adivina

Rate mal

Rate mal, wer dich vermisst, wenn du gehst
Wer wird sich an dein Gesicht erinnern
Rate mal, wer deine Einsamkeit teilt
Wer dir nicht den Rücken zukehren wird

Rate mal, wer dich beobachtet, wenn du schläfst
Ohne dich zu berühren, damit du nicht aufwachst
Rate mal, wer deine Fehler liebt
Denn da wir sie so oft geteilt haben, sind sie schon meine, unsere

Rate mal, wer dich liebt, wer dich lieben wird
Auch wenn du nichts bemerkst
Rate mal, wer deine Art verzeiht
Mich faszinieren deine Kämpfe

Rate mal, wer dich beobachtet, wenn du schläfst
Ohne dich zu berühren, damit du nicht aufwachst
Rate mal, wer deine Fehler liebt
Denn da wir sie so oft geteilt haben, sind sie schon meine, unsere

Rate mal, wer dich liebt, wer dich zum Weinen bringen wird
Die Liebe ermüdet manchmal,
Rate mal, wer dir in der Dunkelheit folgt
Wenn du nichts mehr erwartest

Rate mal, wer dich beobachtet, wenn du schläfst
Ohne dich zu berühren, damit du nicht aufwachst
Rate mal, wer deine Fehler liebt
Denn da wir sie so oft geteilt haben, sind sie schon meine, unsere

Rate mal, wer auf deinen letzten Zug warten wird
Allein auf dem Bahnsteig, rate mal