El Consorcio - Agua del Pozo - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Consorcio - Agua del Pozo - En Vivo




Agua del Pozo - En Vivo
Вода из колодца - Вживую
Aquellos tiempos que mi amor fue para ti
То время, когда моя любовь принадлежала тебе
Aquellos besos que no fueron para mí.
Те поцелуи, которые достались не мне.
De tu mentir yo me creí
Я поверил твоей лжи
Y a tus encantos me rendí.
И поддался твоим чарам.
Mas si he sabido que al fin te iba yo a perder
Но если бы я знал, что в конце концов потеряю тебя
Te hubiera dado yo a beber
Я бы дал тебе выпить
Agua del pozo de la virgen mexicana
Воды из колодца мексиканской девы
Pa' que aprendieras a querer.
Чтобы ты научилась любить.
Ya no te acerque a mi lado a coquetear
Больше не подходи ко мне и не заигрывай
(Jamás, jamás) jamás.
(Никогда, никогда) никогда.
Pues ahora miro con desprecio sin igual
Теперь я смотрю на тебя с презрением
Tu deslealtad.
Из-за твоего предательства.
Ya no me sigas malogrando el corazón
Больше не мучай моё сердце
Ni creas que voy a ser el tonto que antes fui,
И не думай, что я тот дурак, что был раньше,
Si quieres dar a otro tu corazón
Если хочешь подарить своё сердце другому
Que te aproveche y se acabó.
Пусть он воспользуется им, и на этом всё.
Recuerda bien y no te vuelva a suceder
Запомни это хорошо и больше не попадай в такую ситуацию
Con el amor no hay que jugar
С любовью нельзя играть
De un hombre macho que te dio su
Насмехайся над мужчиной, который отдал тебе
Vida entera
Всю свою жизнь
Jamás te vuelvas a burlar.
Никогда больше.
te creíste que sin ti me iba a morir
Ты думала, что я умру без тебя
(Ja jai, ja jai) ja ja.
(Ха-ха, ха-ха) ха-ха.
No te esperabas que me fuera yo a reír
Ты не ожидала, что я буду смеяться
De tu traición.
Над твоей изменой.
Mas de sabido que al fin te iba yo a perder
Но если бы я знал, что в конце концов потеряю тебя
Te hubiera dado yo a beber
Я бы дал тебе выпить
Agua del pozo de la virgen mexicana
Воды из колодца мексиканской девы
Pa' que aprendieras a querer.
Чтобы ты научилась любить.
te creíste que sin ti me iba a morir
Ты думала, что я умру без тебя
(Ja jai, ja jai) ja ja.
(Ха-ха, ха-ха) ха-ха.
No te esperabas que me fuera yo a reír
Ты не ожидала, что я буду смеяться
De tu traición.
Над твоей изменой.
Mas de sabido que al fin te iba yo a perder
Но если бы я знал, что в конце концов потеряю тебя
Te hubiera dado yo a beber
Я бы дал тебе выпить
Agua del pozo de la virgen mexicana
Воды из колодца мексиканской девы
Pa' que aprendieras a quererrrrr.
Чтобы ты научилась любитьттт.





Авторы: Antonio Jose Martinez Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.