El Consorcio - Bilbao Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Consorcio - Bilbao Song




Bilbao Song
Песня о Бильбао
No es fácil olvidar
Нелегко забыть
La luna de Bilbao.
Луну Бильбао.
Allí vivió el amor
Там жила любовь
Luna de aquel Bilbao.
Луна того Бильбао.
Tantos deseos,
Столько желаний,
Tantos recuerdos
Столько воспоминаний
Están conmigo hoy,
Со мной сегодня,
Los llevo dentro.
Я их с собой ношу.
Noches de amor,
Ночи любви,
De diversión
Веселья
Cantando esta canción [.]
С этой песней на устах [.]
Y es que no hay lugar
Ведь нет места,
Donde uno pueda estar
Где бы ты мог быть
Tocando el más allá,
Прикасаясь к раю,
Como en Bilbao.
Как в Бильбао.
Si vienes a Bilbao
Если ты приедешь в Бильбао
La luna encontrarás.
Увидишь ты луну.
Allá en lo alto está
Там высоко она
Deseando saludar.
Ждет, чтоб с тобой поздороваться.
El amor pasa
Проходит любовь
Y Ella no cambia
А она не меняется
Te embruja el alma con
Твоя душа очарована
Su luz plateada.
Её серебряным светом.
que les vuelvo a contar
Я знаю, что рассказываю тебе снова
Siempre el mismo cuento.
Одну и ту же сказку.
Y es que no hay lugar
Ведь нет места,
Donde uno pueda estar
Где бы ты мог быть
Tocando el más allá,
Прикасаясь к раю,
Como en Bilbao.
Как в Бильбао.





Авторы: Bertoit Brech, Kurt Julian Weill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.