El Consorcio - Brindo por Mi - перевод текста песни на русский
El Consorcio Brindo por Mi

El Consorcio - Brindo por Mi

Текст и перевод песни El Consorcio - Brindo por Mi




Brindo por Mi
Brindo por mí
Desde mi ventana
Из моего окна
Veo a la gente
Я вижу людей
Comprando alegría
Несущих радость домой
Camino del hogar
По домам своим
Veo tantas luces,
Я вижу столько огней,
Colores y olores
Красок и запахов
Desde mi ventana
Из моего окна
Les oigo cantar
Я слышу их пение
Pero no estás tú,
Но тебя нет рядом,
Amor de mis amores,
Моя дорогая, любовь моя,
Para compartir
Чтобы разделить со мной
Esta Navidad
Это Рождество
Brindo por mí, conmigo mismo
Я поднимаю тост за самого себя
Único testigo de esta soledad
Единственный свидетель моего одиночества
Me brindo a mi, mi único amigo
Я отдаю себя полностью себе, своему единственному другу
Único vecino esta Navidad
Единственному соседу в это Рождество
Desde mi ventana
Из моего окна
Veo tanta prisa
Я вижу столько спешки
Hay aire de fiesta
Повсюду праздничная атмосфера
En toda la ciudad
Во всем городе
Pero no estás tú
Но тебя нет рядом,
Amor de mis amores
Моя дорогая, любовь моя
Para compartir
Чтобы разделить со мной
Esta Navidad
Это Рождество
Brindo por mí, conmigo mismo
Я поднимаю тост за самого себя
Único testigo de esta soledad
Единственный свидетель моего одиночества
Me brindo a mi, mi único amigo
Я отдаю себя полностью себе, своему единственному другу
Único vecino esta Navidad
Единственному соседу в это Рождество
Brindo por mí, conmigo mismo
Я поднимаю тост за самого себя
Único testigo de esta soledad
Единственный свидетель моего одиночества
Me brindo a mi, mi único amigo
Я отдаю себя полностью себе, своему единственному другу
Único vecino esta Navidad
Единственному соседу в это Рождество
Ya no tengo a nadie
У меня больше нет никого,
A quién pueda preguntar
Кого я мог бы спросить
Qué pedía a los Reyes
О чем я просил Королей
Por Navidad
На Рождество
Ya no tengo a nadie
У меня больше нет никого
Sólo el eco del ayer
Только эхо прошлого
Veo una casa grande
Я вижу большой дом,
Que me vio nacer
В котором я родился
Brindo por mí, conmigo mismo
Я поднимаю тост за самого себя
Único testigo de esta soledad
Единственный свидетель моего одиночества
Me brindo a mi, mi único amigo
Я отдаю себя полностью себе, своему единственному другу
Único vecino esta Navidad
Единственному соседу в это Рождество
Brindo por mí
Поднимаю за себя




Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe
El Consorcio - Eres Tú: Mas de 50 Grandes éxitos
Альбом
Eres Tú: Mas de 50 Grandes éxitos
дата релиза
10-11-2003

1 La Otra España - En Vivo
2 Eres Tú - En Vivo
3 Adivina
4 Secretaria - En Vivo
5 Agua del Pozo - En Vivo
6 Desde Que Tú Te Has Ido - En Vivo
7 Quién Te Cantará - En Vivo
8 Mientras Espero - En Vivo
9 Dónde Estás Corazón - En Vivo
10 Piel / Búscame - En Vivo
11 Jugar a Amar
12 Caminito de Cuba
13 Por Qué Tengo Que Amarte
14 Se Me Fue
15 Brindo por Mi
16 Estás en Mi Terreno
17 Un Amor Herido
18 Quisiera
19 Había Olvidado
20 Tómame o Déjame
21 Bilbao Song
22 Él
23 Soy Lo Prohibido
24 El Sitio de Mi Recreo
25 Paloma, Paloma Negra
26 Fuimos Lo Que Fuimos
27 De un Mundo Raro
28 Amanecí en Tus Brazos
29 La Calle del Olvido
30 A Trabajos Forzados
31 Gitano
32 La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba
33 Si Yo Pudiera
34 La Media Vuelta
35 O Tú o Ninguno
36 Vencedor o Vencido
37 Con Todos Menos Conmigo - En Vivo
38 Palabras de Amor - En Vivo
39 La Llamada - En Vivo
40 Le Llamaban Loca - En Vivo
41 El Vendedor / Eres Tú, Tómame o Déjame / Amor de Hombre - En Vivo
42 Qué Pasará Mañana - En Vivo
43 Un Viejo Amor - En Vivo
44 Dos Arbolitos - En Vivo
45 Dos Cruces - En Vivo
46 Si No Te Hubieras Ido - En Vivo
47 Así Fue Nuestro Amor - En Vivo
48 No Me Quieras Tanto - En Vivo
49 El Cha-ca-chá del Tren - En Vivo
50 Cantemos Así, Aleluya - En Vivo
51 Se Me Hizo Fácil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.