Текст и перевод песни El Consorcio - Corazón, corazón
Es
inútil
dejar
de
quererte
It's
useless
to
stop
loving
you
Ya
no
puedo
vivir
sin
tu
amor
I
can't
live
without
your
love
anymore
No
me
digas
que
voy
a
perderte
Don't
tell
me
that
I'm
going
to
lose
you
No
me
quieras
matar
corazón.
Don't
want
to
kill
me,
heart.
Yo
que
diera
por
no
recordarte
I
would
give
anything
to
not
remember
you
Yo
que
diera
por
no
ser
de
ti
I
would
give
anything
to
not
be
yours
Pero
el
día
que
te
dije
"Te
quiero"
But
the
day
I
said
"I
love
you"
Te
di
mi
cariño
y
no
supe
de
mí.
I
gave
you
my
love
and
didn't
know
about
me.
Corazón,
corazón
Heart,
heart
No
me
quieras
matar
corazón.
Don't
want
to
kill
me,
heart.
Si
has
pensado
dejar
mi
cariño
If
you've
thought
about
leaving
my
love
Recuerda
el
camino
donde
te
encontré.
Remember
the
path
where
I
found
you.
Si
has
pensado
cambiar
tu
destino
If
you've
thought
about
changing
your
destiny
Recuerda
un
poquito
quién
te
hizo
mujer.
Remember
a
little
bit
who
made
you
a
woman.
Si
después
de
sentir
tu
pasado
If
after
feeling
your
past
Me
miras
de
frente
y
me
dices
adiós,
You
look
at
me
straight
in
the
eye
and
say
goodbye
Te
diré
con
el
alma
en
la
mano,
I'll
tell
you
with
my
soul
in
my
hand
Que
puedes
quedarte
porque
yo
me
voy.
That
you
can
stay
because
I'm
leaving.
Corazón,
corazón
Heart,
heart
No
me
quieras
matar
corazón.
Don't
want
to
kill
me,
heart.
Оцените перевод
1
El día de los enamorados
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.