Текст и перевод песни El Consorcio - Cómo está el mundo, sr. Macario
Demantes
con
un
duro
eras
el
amo
Раньше
с
одним
дуро
ты
был
в
дамках
Podías
a
tu
novia
convidar
Мог
угостить
девушку
Vivir
en
el
Palace
una
semana
Пожить
неделю
в
отеле
Палас
Y
hoy
cuesta
un
duro
el
respirar
А
сегодня
тяжело
вздохнуть
El
tiempo
que
tardabas
de
la
Bombi
Раньше
ты
ехал
от
Бомби
Al
centro
de
Madrid
en
un
simón
В
центр
Мадрида
на
симоне
Te
lleva
a
Nueva
York
un
aeroplano
А
сейчас
тебя
довезет
до
Нью-Йорка
самолет
¿Y
qué
haces
tan
temprano
en
Nueva
York?
И
что
ты
будешь
делать
так
рано
в
Нью-Йорке?
Cómo
está
el
mundo,
señor
Macario
Как
дела
в
мире,
господин
Макарио
Cómo
está
el
mundo,
qué
atrocidad
Как
дела
в
мире,
какая
чушь
Con
tanta
radio,
con
tanto
cine
Со
всеми
этими
радио
и
кино
Vamos
pa′
'lante,
o
vamos
pa′
atrás
Мы
движемся
вперед
или
назад
Bueno
está
el
mundo,
señor
Macario
А
дела
в
мире
хороши,
господин
Макарио
Corre
que
corre,
velocidad
Носятся,
мчатся,
скорость
Tanto
adelanto
para
hacer
churros
Все
эти
технологии
- чтобы
печь
пончики
¿Es
que
está
loca
la
humanidad?
Человечество
сошло
с
ума?
Tomar
café
con
media
era
barato
Раньше
выпить
кофе
с
полстакана
было
дешево
De
vidrio
era
el
vasito,
blanco
el
pan
Стакан
был
стеклянный,
хлеб
белый
Lo
que
es
café
café,
ya
se
ha
olvidao'
Сейчас
кофе
и
кофе
не
назовешь
Y
ahora
las
medias
son
de
cristal
А
стаканы
стали
хрустальными
La
niña
topolino
es
la
que
priva
Сейчас
модно
ходить
в
юбке-тополино
La
vieja
carabina
arrinconá'
Старую
добрую
карабину
выбросили
Pelar
la
pava
hoy
día
ya
no
se
estila
Флиртовать
сейчас
не
принято
Ya
no
se
pela
ni
pa′
Navidad
Даже
на
Рождество
не
ходят
на
свидания
Cómo
está
el
mundo,
señor
Macario
Как
дела
в
мире,
господин
Макарио
Cómo
está
el
mundo,
qué
atrocidad
Как
дела
в
мире,
какая
чушь
Con
tanta
radio,
con
tanto
cine
Со
всеми
этими
радио
и
кино
Vamos
pa′
'lante,
o
vamos
pa′
atrás
Мы
движемся
вперед
или
назад
Bueno
está
el
mundo,
señor
Macario
А
дела
в
мире
хороши,
господин
Макарио
Corre
que
corre,
velocidad
Носятся,
мчатся,
скорость
Tanto
adelanto
para
hacer
churros
Все
эти
технологии
- чтобы
печь
пончики
¿Es
que
está
loca
la
humanidad?
Человечество
сошло
с
ума?
Оцените перевод
1
El día de los enamorados
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.