El Consorcio - Estás en Mi Terreno - перевод текста песни на немецкий

Estás en Mi Terreno - El Consorcioперевод на немецкий




Estás en Mi Terreno
Du bist auf meinem Gebiet
Quién te ha visto y quién te ve
Wer dich einst sah und wer dich heute sieht
Ayer eras mi dueño
Gestern warst du mein Herr
Ahora me mendigas
Jetzt bettelst du mich an
Eres mi territorio
Du bist mein Territorium
Te juro, no te odio
Ich schwöre dir, ich hasse dich nicht
Mas bien me da la risa
Vielmehr bringt es mich zum Lachen
Y pensar que yo vivía
Und zu denken, dass ich lebte
Implorándote caricias
Dich um Zärtlichkeiten anflehend
Empezaba a ser mujer
Ich begann, eine Frau zu werden
Quién te ha visto y quién te ve
Wer dich einst sah und wer dich heute sieht
Si esta historia ha terminado
Wenn diese Geschichte vorbei ist
Para qué quieres volver
Warum willst du zurückkehren?
Estás en mi terreno
Du bist auf meinem Gebiet
Qué quieres que te diga
Was willst du, dass ich dir sage?
Que no te quedan besos
Dass dir keine Küsse bleiben
Qué poco te cotizas
Wie wenig du jetzt wert bist
Quién te ha visto y quién te ve
Wer dich einst sah und wer dich heute sieht
Dominante, dominado
Dominant, dominiert
Cuando un día me planté
Als ich eines Tages aufbegehrte
Si me quieres, lúchame
Wenn du mich willst, kämpfe um mich
Pero ahora no te olvides
Aber vergiss jetzt nicht
Que ya soy otra mujer
Dass ich schon eine andere Frau bin
Estás en mi terreno
Du bist auf meinem Gebiet
Qué quieres que te diga
Was willst du, dass ich dir sage?
Que no te quedan besos
Dass dir keine Küsse bleiben
Qué poco te cotizas
Wie wenig du jetzt wert bist
Quién te ha visto y quién te ve
Wer dich einst sah und wer dich heute sieht
Dominante, dominado
Dominant, dominiert
Cuando un día me planté
Als ich eines Tages aufbegehrte
Si me quieres, lúchame
Wenn du mich willst, kämpfe um mich
Pero ahora no te olvides
Aber vergiss jetzt nicht
De que soy otra mujer
Dass ich eine andere Frau bin
Quién te ha visto y quién te ve...
Wer dich einst sah und wer dich heute sieht...





Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.