Текст и перевод песни El Consorcio - Galletas Romagosa

Galletas Romagosa

Mira la caja es primorosa
Papel color de rosa
Y el cierre especial
Estuche colosal
Lo triste es envasar
Galletas y no verlas
Las cien perlas de un gentil collar.

Leñe ya estoy hasta los pelos
De alambres y camelos
De electricidad
Si no fuera porque
Alterno el trabajar
Con una de vainilla
Era cosa de emigrar.

Él ... La vida trabajando
Es dulce y es sabrosa.
Ella ... No tengo novios yo
Ni joyas ni parné
Con las galletas romagosa
Me contentaré.
Todos ... La vida trabajando
Es dulce y sabrosa
Se escucha por doquier
Y a cualquier parte van
Niños pidiendo
Quiero galletas mamá.

Galettes Romagosa

Regarde la boîte, elle est magnifique
Papier couleur rose
Et la fermeture spéciale
Étui colossal
Le triste c'est d'emballer
Les galettes et de ne pas les voir
Les cent perles d'un collier gentil.

Mon Dieu, j'en ai assez des fils
Des câbles et des chameaux
D'électricité
Si ce n'était pas parce que
J'alterne le travail
Avec une vanille
C'était une question d'émigrer.

Il ... La vie en travaillant
Est douce et savoureuse.
Elle ... Je n'ai pas de petit ami moi
Ni de bijoux ni d'argent
Avec les galettes romagosa
Je me contenterai.
Tous ... La vie en travaillant
Est douce et savoureuse
On l'entend partout
Et partout où ils vont
Les enfants demandent
Je veux des galettes maman.