El Consorcio - Háblame Del Mar, Marinero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Consorcio - Háblame Del Mar, Marinero




Háblame Del Mar, Marinero
Speak to Me Of The Sea, Sailor
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Háblame del mar, háblame.
Tell me about the sea, tell me.
Dicen que hay [toros] azules
They say there are [blue bulls]
En la primavera del mar
In the spring of the sea
Que el sol es el caporal
That the sun is the foreman
Y las mantillas las nubes
And the shawls the clouds
Que las mueve el temporal.
That the storm moves them.
Dicen que hay toros azules
They say there are blue bulls
En la primavera del mar.
In the spring of the sea.
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Dime si es verdad lo que dicen de él
Tell me if what they say about it is true
Desde mi ventana no puedo yo verlo
From my window I can't see it
Desde mi ventana el mar no se ve.
From my window the sea can't be seen.
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Cuéntame [qué] sientes allí junto a él
Tell me [what] you feel there next to it
Desde mi ventana no puedo saberlo
From my window I can't know
Desde mi ventana el mar no se ve.
From my window the sea can't be seen.
Dicen que el barco navega
They say that the ship sails
Enamorado del mar
In love with the sea
Buscando sirenas va
Looking for mermaids it goes
Buscando sirenas nuevas
Looking for new mermaids
Que le canten al pasar.
That sing to it as it passes by.
Dicen que el barco navega
They say that the ship sails
Enamorado del mar.
In love with the sea.
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Dime si es verdad lo que dicen de él
Tell me if what they say about it is true
Desde mi ventana no puedo yo verlo
From my window I can't see it
Desde mi ventana el mar no se ve.
From my window the sea can't be seen.
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Cuéntame [qué] sientes allí junto a él
Tell me [what] you feel there next to it
Desde mi ventana no puedo saberlo
From my window I can't know
Desde mi ventana el mar no se ve.
From my window the sea can't be seen.
Háblame del mar marinero
Speak to me of the sea, sailor
Háblame del mar, háblame.
Tell me about the sea, tell me.





Авторы: Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.