El Consorcio - Lisboa antigua - перевод текста песни на немецкий

Lisboa antigua - El Consorcioперевод на немецкий




Lisboa antigua
Altes Lissabon
Lisboa antigua reposa
Altes Lissabon, du ruhst,
Llena de encanto y belleza
Voller Charme und Schönheit.
¡Que fuiste hermosa al sonreír
Wie schön warst du beim Lächeln
Y al vestir tan airosa!
Und als du dich so anmutig kleidetest!
El velo de la nostalgia
Der Schleier der Nostalgie
[Cubre] tu rostro
Bedeckt dein Antlitz,
De linda princesa.
Einer schönen Prinzessin.
No volverás
Du wirst nicht wiederkehren,
Lisboa antigua y señorial
Altes und herrschaftliches Lissabon,
A ser morada feudal
Um eine feudale Wohnstätte zu sein,
A tu esplendor real.
Zu deiner königlichen Pracht.
Las fiestas y los lúcidos saraos
Die Feste und die glänzenden Soireen
Y serenatas al amanecer
Und Serenaden im Morgengrauen
Ya nunca volverán.
Werden niemals wiederkehren.





Авторы: Raul Portela, Jose Galhardo, Amadeu Do Vale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.