Текст и перевод песни El Consorcio - Marcelino pan y vino
Sueña,
sueña
Marcelino
Спи,
спи,
Марселино
Que
ya
empieza
alborear
Вот-вот
начнет
светать
Doce
frailes
cuidan
tu
vida
Двенадцать
монахов
охраняют
твою
жизнь
Guardan
tu
alma
contra
el
mal
Они
хранят
твою
душу
от
зла
Marcelino,
Marcelino
Марселино,
Марселино
Ya
llegó
tu
despertar
Пришло
время
просыпаться
Doce
frailes
cuidan
tu
vida
Двенадцать
монахов
охраняют
твою
жизнь
Guardan
tu
alma
contra
el
mal
Они
хранят
твою
душу
от
зла
Marcelino,
Marcelino
Марселино,
Марселино
Con
jabón
te
has
de
lavar
Умойся
мылом
Come,
come
mucho
Ешь,
ешь
побольше
Como
Fray
Papilla
Как
брат
Папилла
Come
la
tortilla
y
come
mucho
pan
Ешь
лепешку
и
ешь
побольше
хлеба
Que
bien
suenan
las
campanas
Как
хорошо
звучат
колокола
Si
las
toca
el
niño
y
Fray
Talán
Когда
в
них
играют
ребенок
и
брат
Талан
Tilín
talán
Динь-дон
Tilín
talán
Динь-дон
Dos
y
dos
son
¡cuatro!
Два
и
два
— четыре!
Cuatro
y
dos
son
¡ocho!
Четыре
и
два
— восемь!
Ocho
y
ocho...
Восемь
и
восемь...
¡Veinte!
Двадцать!
Qué
barbaridad
Да
ну!
Reza,
reza
Marcelino
Молись,
молись,
Марселино
Que
un
buen
niño
debe
orar
Как
и
подобает
хорошему
ребенку
Con
el
sol
se
acuesta
el
niño
С
солнцем
засыпает
ребенок
Con
el
sol
despertará
И
с
солнцем
он
проснется
Doce
Frailes
velan
su
sueño
Двенадцать
монахов
стерегут
его
сон
Y
una
nana
cantará
И
будут
петь
ему
колыбельную
San
Francisco
desde
el
cielo
Святой
Франциск
с
небес
Por
el
niño
velará
Будет
охранять
ребенка
Duerme,
duerme,
Marcelino
Спи,
спи,
Марселино
Que
Jesús
contigo
está
Иисус
с
тобой
Оцените перевод
1
El día de los enamorados
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.