Текст и перевод песни El Consorcio - Mírame

Mírame

Siento renacer en mí tu amor,
Al saber que volverás.
Cuando vuelvas a mi lado, al fin,
Buscaré en tu mirar
El inmenso consuelo
De sentirme junto a ti.

Y al llegar te diré, mírame
Y al mirar me dirás, quiéreme
Y mis ojos dirán, bésame
Que tus besos me harán loca decir:

Si tu amor es verdad, mírame
Para hacerme soñar, mírame
Para hacerme feliz, mírame
Si me quieres matar, mírame.

Siento renacer en [mí] tu amor,
Al saber que volverás.
Cuando vuelvas a mi lado, al fin [, ]
Buscaré en tu mirar
El inmenso consuelo
De sentirme junto a ti.

Y al llegar te diré, mírame
Y al mirar me dirás, quiéreme
Y mis ojos dirán, bésame
Que tus besos me harán loca decir:

Si tu amor es verdad...

Look at me

I feel your love reborn in me,
Knowing that you will return.
When you return to my side, at last,
I will look for in your gaze
The immense comfort
Of feeling close to you.

And when you arrive I will say to you, look at me
And on looking you will say to me, love me
And my eyes will say, kiss me
That your kisses will drive me mad to say:

If your love is true, look at me
To make me dream, look at me
To make me happy, look at me
If you want to kill me, look at me.

I feel your love reborn in [me],
Knowing that you will return.
When you return to my side, at last [, ]
I will look for in your gaze
The immense comfort
Of feeling close to you.

And when you arrive I will say to you, look at me
And on looking you will say to me, love me
And my eyes will say, kiss me
That your kisses will drive me mad to say:

If your love is true...