Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - A Pesar de Mi Fracaso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Pesar de Mi Fracaso
Несмотря на мою неудачу
A
pesar
de
mi
fracaso
Несмотря
на
мою
неудачу,
No
me
siento
muy
caído
Я
не
чувствую
себя
сломленным,
Por
que
tengo
la
confianza
Потому
что
у
меня
есть
уверенность,
Que
me
voy
a
levantar
Что
я
поднимусь.
El
que
no
tiene
esperanza
Тот,
кто
не
имеет
надежды,
Es
un
ser
que
esta
perdido
Это
человек,
который
потерян,
Y
es
por
eso
que
en
la
vida
И
именно
поэтому
в
жизни
Yo
no
voy
a
renegar
Я
не
буду
отрекаться.
Aunque
vuelo
muy
bajito
Хотя
я
лечу
очень
низко,
Todavía
no
caigo
al
suelo
Я
еще
не
упал
на
землю,
Por
que
Dios
de
allá
del
cielo
Потому
что
Бог
с
небес
Me
da
fuerza
pa
luchar
Дает
мне
силы
бороться.
Ya
me
cambiara
la
suerte
Удача
мне
еще
улыбнется,
Para
poder
levantarme
Чтобы
я
смог
подняться
Y
gritar
alegremente
И
радостно
крикнуть:
Ahora
si
puedo
volar
Теперь
я
могу
летать!
Mis
derrotas
y
mis
triunfos
Мои
поражения
и
мои
победы
Para
mi
todo
es
lo
mismo
Для
меня
все
едино,
Porque
se
que
en
esta
vida
Потому
что
я
знаю,
что
в
этой
жизни
Hay
que
perder
y
ganar
Нужно
терять
и
выигрывать.
Ya
lo
se
que
en
esta
vida
Я
знаю,
что
в
этой
жизни
Hay
que
disfrutarlo
todo
Нужно
наслаждаться
всем,
Hay
que
saborear
los
triunfos
Нужно
смаковать
победы
Y
lo
amargo
por
igual
И
горечь
поражений
в
равной
степени.
Aunque
vuelo
muy
bajito
Хотя
я
лечу
очень
низко,
Todavía
no
caigo
al
suelo
Я
еще
не
упал
на
землю,
Por
que
Dios
de
allá
del
cielo
Потому
что
Бог
с
небес
Me
da
fuerza
pa
luchar
Дает
мне
силы
бороться.
Ya
me
cambiara
la
suerte
Удача
мне
еще
улыбнется,
Para
poder
levantarme
Чтобы
я
смог
подняться
Y
gritar
alegremente
И
радостно
крикнуть:
Ahora
si
puedo
volar
Теперь
я
могу
летать!
A
pesar
de
mi
fracaso
Несмотря
на
мою
неудачу,
No
me
siento
muy
caído
Я
не
чувствую
себя
сломленным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Perez Limon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.