Текст и перевод песни El Coyote y su Banda Tierra Santa - Aunque Nos Duela

Aunque Nos Duela

Aunque nos duela es preferible
Separarnos pues no hay
Motivos para k seguir atados
Ya no hay amor y nos
Herimos demasiado por
Eso kiero separarme de tu lado

Aunk nos duela borraremos
El pasado y los momentos
K pasastes a mi lado
Te llevare los recuerdos
K tenemos k enterrados por k
La llama del amor ya se a acabado

Aunk nos duela corazon
Yo pienso k es mejor
Decirnos para siempre
Adios cuando se ama
De verdad tambien se
Tiene k aceptar k un dia
Se tiene k acabar

Aunk nos duela corazon
Hay k aceptar k no
Es lo mismo y k
El amor no existe ya y
Sonreir sin pelerar
Y nos despedimos como amigos

(Y eso es lo mejor chikitita)

Aunk nos duela corazon
Yo pienso k es mejor
Decirnos para siempre
Adios cuando se ama
De verdad tambien se
Tiene k aceptar k un dia
Se tiene k acabar

Aunk nos duela corazon
Hya k aceptar k no
K no es lo mismoy k
El amor no existe ya y
El sonreri sin pelear
Y nos despedimos como amigos

Хотя нам больно

Хотя нам больно, лучше нам
Расстаться, нет причин нам
Держаться вместе крепко нам,
Любви уж нет, и больно нам,
Я ухожу, чтоб не больней
Было нам

Хотя нам больно, вырвем мы
Из памяти моменты те
Что были мы с тобою вместе
Я сохраню в себе лишь те,
Что мы похороним, ведь уж нет,
Любовь остыла навсегда

Хотя нам больно, сердце, нет,
Разорвать нам лучше нить,
Сказать друг другу навсегда
Прощай, когда любила и
Ты тоже знала, что любовь
Когда-нибудь растает вмиг
И кончится внезапно все

Хотя нам больно, сердце, нет,
Принять пора, что нет пути
И что любви давно уж нет,
И вновь друг другу улыбнуться не
По силам нам, и расстаемся
Мы как друзья сегодня, да

(И это лучше, дорогая)

Хотя нам больно, сердце, нет,
Разорвать нам лучше нить,
Сказать друг другу навсегда
Прощай, когда любила и
Ты тоже знала, что любовь
Когда-нибудь растает вмиг
И кончится внезапно все

Хотя нам больно, сердце, нет,
Принять пора, что нет пути
И что любви давно уж нет,
И вновь друг другу улыбнуться не
По силам нам, и расстаемся
Мы как друзья сегодня, да