Текст и перевод песни El Coyote y su Banda Tierra Santa - Concédeme

Concédeme

Quiero saber si me amas
Saber si sigues pensando en mi
Yo estoy aquí soñando
Volver a verte cerca de mi

Tengo bellos recuerdos
Que no se borran lejos de ti
Vuelve otra vez a darme
La dicha entera de ser feliz

Concédeme
Si vas a venir mándame decir o llámame
No importa como pero ven ven ven a mi
Concédeme
Que mi corazón tiene sed de amar no aguanta mas
Los pajarillos saben de mi amor por ti

Tengo bellos recuerdos
Que no se borran lejos de ti
Vuelve otra vez a darme
La dicha entera de ser feliz

Concédeme
Si vas a venir mándame decir o llámame
No importa como pero ven ven ven a mi
Concédeme
Que mi corazón tiene sed de amar no aguanta mas
Los pajarillos saben de mi amor por ti

Concédeme
Si vas a venir mándame decir o llámame
No importa como pero ven ven ven a mi
Concédeme...

Accorde-moi

Je veux savoir si tu m'aimes
Savoir si tu penses encore à moi
Je suis ici en train de rêver
De te revoir près de moi

J'ai de beaux souvenirs
Qui ne s'effacent pas loin de toi
Reviens encore une fois pour me donner
Le bonheur entier d'être heureux

Accorde-moi
Si tu dois venir, fais-le moi savoir ou appelle-moi
Peu importe comment, mais viens, viens, viens vers moi
Accorde-moi
Que mon cœur a soif d'amour, il ne peut plus tenir
Les petits oiseaux savent de mon amour pour toi

J'ai de beaux souvenirs
Qui ne s'effacent pas loin de toi
Reviens encore une fois pour me donner
Le bonheur entier d'être heureux

Accorde-moi
Si tu dois venir, fais-le moi savoir ou appelle-moi
Peu importe comment, mais viens, viens, viens vers moi
Accorde-moi
Que mon cœur a soif d'amour, il ne peut plus tenir
Les petits oiseaux savent de mon amour pour toi

Accorde-moi
Si tu dois venir, fais-le moi savoir ou appelle-moi
Peu importe comment, mais viens, viens, viens vers moi
Accorde-moi...