Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - De Menos a Mas

De Menos a Mas

No se en que momento
Empecé a querer pero ya te quiero
Hermoso lucero yo nunca en tu cielo pensaba caer
Me negué mil veces y por ti yo nunca pensaba perderme
Y mi terca suerte que llego a quererte a más no poder

De menos a más te metiste en mí sin yo darme cuenta
De un tiempo a la fecha traigo de cabeza mi vida por ti
Fue un amor callado que poco a poquito
Quedo en mi conciencia
Y hoy la consecuencia me tiene perdido
Me muero por ti

De menos a más se agranda mi pena
De tanto quererte
De menos a más que horrible condena
Me muero por verte
De menos a más si tú no eres mía prefiero la muerte

De menos a más se agranda mi pena
De tanto quererte
De menos a más que horrible condena
Me muero por verte
De menos a más si tú no eres mía prefiero la muerte
Y de menos a más si tú no eres mía prefiero la muerte

De moins en moins

Je ne sais pas à quel moment
J'ai commencé à t'aimer, mais je t'aime déjà
Belle étoile, je n'aurais jamais pensé tomber dans ton ciel
Je me suis refusé mille fois et je n'aurais jamais pensé me perdre pour toi
Et mon destin obstiné a fini par t'aimer à l'excès

De moins en moins, tu t'es immiscée en moi sans que je m'en rende compte
De temps en temps, je suis fou de toi
C'était un amour silencieux qui, peu à peu
S'est installé dans ma conscience
Et aujourd'hui, la conséquence me perd
Je meurs pour toi

De moins en moins, ma peine s'agrandit
Parce que je t'aime tant
De moins en moins, quelle horrible condamnation
Je meurs pour te voir
De moins en moins, si tu n'es pas à moi, je préfère la mort

De moins en moins, ma peine s'agrandit
Parce que je t'aime tant
De moins en moins, quelle horrible condamnation
Je meurs pour te voir
De moins en moins, si tu n'es pas à moi, je préfère la mort
Et de moins en moins, si tu n'es pas à moi, je préfère la mort