Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Dolor y Amor

Dolor y Amor

No llorare, cuando te vayas
De lo contrario tu recuerdo se va conmigo
En mi memoria seguiré dándote lata
Soy tu celoso, hostigoso y aburrido

Perdona dios, mil disculpas para tu alma
Te vi llorar te hizo daño mi cariño
Y por amor sentí celos, celos que dañan
Y te perdí por completo la confianza

En este amor me jugué la vida y alma
Todo perdí cuando mas profundo amaba
Llore y llore por que así quiso el destino
Me voy a ir pero ni loco te olvido

Dolor y amor, son dos cosas que con ganas
Vuelvo a vivir por mirarte enamorada
Me voy me voy, pero no de este cariño
Que sentiré aunque no vuelvas conmigo

En este amor me jugué la vida y alma
Todo perdí cuando mas profundo amaba
Llore y llore por que así quiso el destino
Me voy a ir pero ni loco te olvido

Dolor y amor, son dos cosas que con ganas
Vuelvo a vivir por mirarte enamorada
Me voy me voy, pero no de este cariño
Que sentiré aunque no vuelvas conmigo

Douleur et Amour

Je ne pleurerai pas quand tu partiras
Sinon, ton souvenir s'en ira avec moi
Dans mon souvenir, je continuerai à t'ennuyer
Je suis ton jaloux, ton harceleur et mon ennuyeux

Pardon, Dieu, mille excuses pour ton âme
Je t'ai vu pleurer, mon affection t'a fait mal
Et par amour j'ai ressenti de la jalousie, une jalousie qui fait mal
Et j'ai perdu ta confiance complètement

Dans cet amour, j'ai joué ma vie et mon âme
J'ai tout perdu quand j'aimais le plus profondément
J'ai pleuré et pleuré parce que le destin l'a voulu ainsi
Je vais partir, mais je ne t'oublierai jamais

Douleur et amour, ce sont deux choses que j'ai envie
Je reviens à la vie pour te regarder amoureuse
Je pars, je pars, mais pas de cet amour
Que je ressentirai même si tu ne reviens pas avec moi

Dans cet amour, j'ai joué ma vie et mon âme
J'ai tout perdu quand j'aimais le plus profondément
J'ai pleuré et pleuré parce que le destin l'a voulu ainsi
Je vais partir, mais je ne t'oublierai jamais

Douleur et amour, ce sont deux choses que j'ai envie
Je reviens à la vie pour te regarder amoureuse
Je pars, je pars, mais pas de cet amour
Que je ressentirai même si tu ne reviens pas avec moi