Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - El Dia Que Me Vaya

El Dia Que Me Vaya

Yo lo sé muy bien
Que no soy eterno
Y el día que me toque
Se acabó todito y eso hay que tenerlo
Pa' que tanto orgullo
Pa' que tanta falsa
Si al final no hay otra
Tengas lo que tengas, no te llevas nada.
Pero por lo pronto
Hoy estoy con vida
Si no soy un santo voy a darme gusto y que entró vida
Para que negarle al cuerpo placeres

Le Jour Où Je M'en Irai

Je le sais très bien
Que je ne suis pas éternel
Et le jour où ce sera mon tour
Tout sera fini et il faut s'en souvenir
Pourquoi tant de fierté
Pourquoi tant de faux-semblants
S'il n'y a rien d'autre au final
Quoi que tu possèdes, tu ne prends rien avec toi.
Mais pour le moment
Je suis en vie aujourd'hui
Si je ne suis pas un saint, je vais me faire plaisir et profiter de la vie
Pourquoi refuser à ton corps des plaisirs