Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Esperanza Valero
Había
un
baile
en
la
Garza
На
балу
в
Ла-Гарсе
De
barretosas
se
fueron
Барретосцы
появились
толпой
Porque
quería
bailar
Отчего
так
рвался
танцевать
Con
Esperanza
Valero
С
Надеждой
Валеро?
Aquella
hermosa
muchacha
С
той
дивной
девушкой-красавицей
La
novia
de
Juan
Quintero.
Что
обручена
с
Хуаном
Кинтеро.
Quimtero
por
el
camino
Кинтеро
по
дороге
Le
dijo
a
Pedro
y
a
Pablo
Сказал
Педро
и
Пабло
Tomaremos
mucho
vino
Много
вина
сегодня
выпьем
El
que
se
tomen
yo
pago
За
чей
счет
- неважно
Esperanza
es
mi
destino
Надежда
- моя
судьба
Se
me
hace
que
hoy
me
la
traigo.
Чувствую,
сегодня
уведу
ее
с
собой.
Llegaron
a
barretosa
Приехали
в
Барретос
Donde
Esperanza
se
hallaba
Где
нашлась
Надежда
Era
tan
blanca
y
hermosa
Белоснежная,
красивая
Con
un
cereño
bailaba
Танцевала
с
другим
Parecía
una
mariposa
Словно
бабочка,
пролетавшая
мимо
Nomás
volar
le
faltaba.
Только
крыльев
недоставало.
Quintero
al
ver
a
Esperanza
Кинтеро,
увидев
Надежду
Que
con
otro
hombre
bailaba
Танцующую
с
другим
Sacó
su
pistola
escuadra
Выхватил
пистолет
свой
Y
a
todos
les
disparaba
И
всех
расстреливал
El
fuereño
calló
en
la
tierra
Черемной
свалился
на
землю
Al
impacto
de
una
bala.
От
пули,
попавшей
в
него.
Muy
mal
herido
el
fuereño
Черемной,
тяжелораненый
Tres
tiros
le
dio
a
Quintero
Трижды
выстрелил
в
Кинтеро
También
a
Pedro
y
Pablo
Петра
ранил
и
Пабло
Los
hizo
morder
el
suelo
Повалил
на
землю
обоих
él
se
perdió
en
el
poblado
Сам
же
растворился
Con
Esperanza
Valero.
С
Надеждой
Валеро
исчез.
El
fuereño
era
un
jovencito
Черемной,
совсем
молодой
был
Que
parecía
un
cualquiera
По
виду
- совсем
простачок
Pues
era
muy
hombrecito
Но
он
смел
и
отважен
Ahí
les
dejo
la
prueba
Уж
как
схватился!
Ahí
les
dejo
la
prueba
Уж
как
схватился!
Había
llegado
al
pueblito
И
в
городок
он
приехал
Como
un
maestro
de
escuela.
Простым
деревенским
учителем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.