La Milpa - El Coyote y Su Banda Tierra Santa перевод на русский

La Milpa

Ya no quiero que me quieras
no seas necia
ni dirijas tus miradas hacia a mí
lo que siento es para tí
el mayor despreció
Vive sin mí
como yo vivo sin tí
como yo vivo sin tí
Has de cuenta que sembramos una milpa
y esa milpa con la helada se secó
has de cuenta que los dos fuimos basura
todo fue un sueño y lo que pasó voló
y lo que pasó voló
Ya no quiero que me quieras
no seas necia
ni dirijas tus miradas hacia a mí
lo que siento es para tí
el mayor despreció
Vive sin mí
como yo vivo sin tí
como yo vivo sin tí
Has de cuenta que sembramos una milpa
y esa milpa con la helada se secó
has de cuenta que los dos fuimos basura
todo fue un sueño y lo que pasó voló
y lo que pasó voló.

Кукурузное поле

Я больше не хочу, чтобы ты меня любила.
Не будь глупой.
И не смотри на меня.
То, что я чувствую к тебе,
— глубочайшее презрение.
Живи без меня,
Как я живу без тебя.
Как я живу без тебя.
Представь, что мы посадили кукурузное поле,
И это поле засохло от мороза.
Представь, что мы оба были никчемны,
Всё было сном, и то, что случилось, улетело.
И то, что случилось, улетело.
Я больше не хочу, чтобы ты меня любила.
Не будь глупой.
И не смотри на меня.
То, что я чувствую к тебе,
— глубочайшее презрение.
Живи без меня,
Как я живу без тебя.
Как я живу без тебя.
Представь, что мы посадили кукурузное поле,
И это поле засохло от мороза.
Представь, что мы оба были никчемны,
Всё было сном, и то, что случилось, улетело.
И то, что случилось, улетело.