Текст и перевод песни El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Mi Ranchito

Mi Ranchito

Allá atrás de la montaña
Donde temprano, se oculta el sol
Quedó mi ranchito triste
Y abandonada ya mi labor

Ahí me pasé los años
Ahí encontré a mi primer amor
Y fueron los desengaños
Los que mataron a mi ilusión

¡Ay! Corazón que te vas, para nunca volver
No me digas adiós
No te despidas de mí, si no quieres saber
De la ausencia el dolor

Y ahí va un saludo pa' el compa Gabino y el compa Temible
Puro ranchito Jalisco, compa

¡Ay! Corazón que te vas, para nunca volver
No me digas adiós
Vuelve a alegrar con tu amor, el ranchito que fue
De mi vida ilusión

Malaya, los ojos negros
Que me embrujaron con su mirar
Si nunca los hubiera visto
No fueran causa de mi penar

Моя маленькая ферма

Там, за горой,
Где рано заходит солнце,
Осталась моя печальная ферма,
И заброшена моя работа.

Там я провел годы,
Там я встретил свою первую любовь,
И разочарования,
Убили мою мечту.

Ах, сердце, которое уходит, чтобы никогда не вернуться,
Не говори мне "прощай",
Не прощайся со мной, если не хочешь знать,
О боли разлуки.

И привет земляку Габино и земляку Темибле,
Чистая ферма Халиско, земляк,

Ах, сердце, которое уходит, чтобы никогда не вернуться,
Не говори мне "прощай",
Вернись, чтобы снова радовать своей любовью ферму, которая была
Мечтой моей жизни.

Черт бы побрал черные глаза,
Которые околдовали меня своим взглядом,
Если бы я никогда их не видел,
Они бы не стали причиной моей печали.