Текст и перевод песни El Cómodo Silencio De Los Que Hablan Poco - Tristefeliz

Tristefeliz

Eso pasó la última vez que te vi.
Triste feliz me dejaste aquí

Y era de noche, casi llovía
Puede que no te encontrase aquí
Y me vuelvo de dolor.

Camino a mi casa luego de llorar
Y por sorpresa tú estabas acá
Debajo, debajo del jacarandá
Con cara de paja y ganas de llorar
Me dices, me dices que ya te vas
Que estás muy triste y no puedes más
Que ya no aguantas esta ciudad
Abusos miseria y oscuridad.

Que aún me quieres y me pensarás

Tristefeliz

C'est arrivé la dernière fois que je t'ai vue.
Triste et heureux tu m'as laissé ici

Et c'était la nuit, il allait presque pleuvoir
Peut-être que je ne te trouverais pas ici
Et je me retourne de douleur.

Je marche vers ma maison après avoir pleuré
Et par surprise, tu étais là
En dessous, en dessous du jacaranda
Avec un visage de paille et envie de pleurer
Tu me dis, tu me dis que tu pars
Que tu es très triste et que tu ne peux plus
Que tu ne supportes plus cette ville
Abus, misère et obscurité.

Que tu m'aimes encore et que tu penserás à moi