El Dasa - Alegre Y Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Dasa - Alegre Y Enamorado




Alegre Y Enamorado
Счастливый и влюбленный
Que suene bonito mi banda compadre
Пусть красиво звучит моя банда, приятель
Agarrese Raza porque ya llego El Dasa de meritito Sonora
Возьмись за моего коня, потому что Эль Даса из самой Соноры
Vengo de onde brilla el sol tempranito en la mañana
Я приехал оттуда, где солнце светит рано утром
A cantarle con orgullo a mi gente Mexicana
Чтобы с гордостью петь для своего мексиканского народа
Soy del mar y del desierto
Я из моря и пустыни
Soy mezcla de Bacanora
Я смесь Баканоры
Soy El Dasa Pa' La Raza del meritito Sonora
Я Эль Даса для народа из самой Соноры
Soy alegre y enamorado, amigo sin condicion
Я веселый и влюбленный, друг без всяких условий
Me gusta el mariachi, me gusta el norteño, pero a mi la banda puro corazon
Мне нравится мариачи, мне нравится северняк, но мне, по сердцу, чисто банда
Chiquitita
Малышка
Y un aplauso pa' que baile mi caballo
И аплодисменты, чтобы моя лошадь потанцевала
Pura yegua colorada
Гнедая кобыла чистокровная
Yo le canto a Michoacan y a las Bajas Californias
Я пою для Мичоакана и Нижней Калифорнии
A mi bella ciudad de Mexico, a Durango y Sinaloa
Для моего прекрасного города Мехико, для Дуранго и Синалоа
A Jalisco, Aguas Calientes, Hidalgo, Puebla y Colima
Для Халиско, Агуаскальентес, Идальго, Пуэблы и Колимы
Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Tamaulipas y Coahuila
Гуэрреро, Чиапас, Оахака, Тамаулипас и Коауила
Zacatecas, Guanajuato, Nayarit y Nuevo Leon
Сакатекас, Гуанахуато, Наярит и Нуэво-Леон
Veracruz y Chihuahua y a toda mi Raza de todo mi Mexico dedico este son
Веракрус и Чиуауа и всей моей Расе всей моей Мексики посвящаю эту песню
Y ahí le va el saludo pa' todo mi Mexico lindo y querido pa' que le zapateye bonito
И вот вам приветствие для всей моей прекрасной и любимой Мексики, чтобы вы красиво пританцовывали.
Tengo ganas de bailar con una rubia preciosa con cinturita de avispa y esos labios que se antojan, una morena de fuego que mueva bien las caderas y una peliroja hermosa que me alborote la cresta
Мне хочется танцевать с прекрасной блондинкой с осиной талией и этими губами, которые так и просятся, с огненной брюнеткой, которая хорошо двигает бедрами, и с красивой рыжей, которая будоражит меня до самых ушей
Alegre y enamorado, no tengo predileccion
Весёлый и влюблённый, у меня нет предпочтений
Malvadas o serias, locas o sinceras y hasta mentirosas, las quiero un monton
Злые или серьёзные, сумасшедшие или искренние, и даже лгуньи, я их всех обожаю
Chulas
Чудесные
Anda enamorado el hombre
Эй, этот мужчина влюблён
Vengo de onde brilla el sol tempranito en la mañana
Я приехал оттуда, где солнце светит рано утром
A cantarle con orgullo a mi gente Mexicana
Чтобы с гордостью петь для своего мексиканского народа
Soy del mar y del desierto
Я из моря и пустыни
Soy mezcla de Bacanora
Я смесь Баканоры
Soy El Dasa Pa' La Raza del meritito Sonora
Я Эль Даса для народа из самой Соноры
Soy alegre y enamorado, amigo sin condicion
Я веселый и влюбленный, друг без всяких условий
Me gusta el mariachi, me gusta el norteño, pero a mi la banda puro corazon
Мне нравится мариачи, мне нравится северняк, но мне, по сердцу, чисто банда





Авторы: Ernesto Rico Hernandez, Iloane Rico Rousseau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.