Текст и перевод песни El Dasa - Princesa De Colores
Princesa De Colores
Принцесса цветов
Esta
noche
de
colores
resplandezes
Сегодня
вечером
как
расцвела
ты
в
радуге
цветов
Celebrando
tus
quince
años
finalmente
Наконец-то
празднуешь
ты
своих
пятнадцать
лет
Es
como
un
cuento
de
fantasias
Словно
в
сказке
будто
бы
из
снов
Con
duendes
y
campanitas
Гномы
и
колокольчики
звенели
Donde
tu
eres
la
princesa
señorita
Принцесса
моя,
ты
в
центре
всех
событий
Bailas
por
primera
vez
en
zapatillas
В
туфельках
танцуешь
ты
впервые
Y
tus
papas
comparten
lagrimas
de
dicha
А
родители
твои
уронили
слезы
счастья
Tu
chambelan
y
tus
damitas
Кавалер
и
фрейлины
Tus
invitados
y
familia
Гости
и
родные
Se
iluminan
con
tu
magica
sonrisa
Осветились
радостной
улыбкой
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
pinta
la
noche
Как
принцесса,
размалюй
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
adorna
la
noche
Как
принцесса,
укрась
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Brilla
como
el
arcoiris
tus
colores
Сияй,
как
радуга,
цветами
своими
EA!
Y
ESTA
ES
TU
NOCHE,
SEÑORITA
QUINCEAÑERA.
Эй!
И
это
твой
вечер,
принцесса-именинница.
Bailas
por
primera
vez
en
zapatillas
В
туфельках
танцуешь
ты
впервые
Y
tus
papas
comparten
lagrimas
de
dicha
А
родители
твои
уронили
слезы
счастья
Tu
chambelan
y
tus
damitas
Кавалер
и
фрейлины
Tus
invitados
y
familia
Гости
и
родные
Se
iluminan
con
tu
magica
sonrisa
Осветились
радостной
улыбкой
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
pinta
la
noche
Как
принцесса,
размалюй
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
adorna
la
noche
Как
принцесса,
укрась
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Que
bonito
es
tu
vestido
Как
прекрасно
твое
платье
Luces
tan
encantadora
Ты
такая
обворожительная
Esta
noche
en
todo
el
mundo
tu
eres
la
mas
hermosa
В
этот
вечер
во
всем
мире
ты
самая
прекрасная
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
pinta
la
noche
Как
принцесса,
размалюй
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Baila
quinceañera
Танцуй,
именинница
Como
toda
una
princesa
y
de
colores
adorna
la
noche
Как
принцесса,
укрась
цветными
красками
ночь
Baila
y
al
compas
de
tu
alegria
Танцуй
и
вторя
ритму
радости
Que
contagia
con
tu
risa
mil
corazones
Смехом
своим
согрей
так
много
сердец
Baila,
baila
princesa
de
colores!
Танцуй,
танцуй,
принцесса
цветов!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Rico Hernandez, Hernesto Rico Hernández
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.