El Dasa - Puedes Enviciarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Dasa - Puedes Enviciarte




Puedes Enviciarte
Tu peux devenir accro
No te lo niego
Je ne le nie pas
Te ves bonita
Tu es belle
Y se me antoja besarte completita
Et j'ai envie de t'embrasser complètement
Muchos quisieran disfrutar de tus encantos
Beaucoup aimeraient profiter de ton charme
Pero yo mejor me aguanto
Mais je me retiens
Por tu bien ya no me insistas
Pour ton bien, ne me presse pas
Hazte el favor de no buscarme
Fais-toi la faveur de ne pas me chercher
Porque mi fuerza de voluntad puede fallarme
Car ma force de volonté pourrait me lâcher
Corres peligro porque yo no me enamoro
Tu es en danger parce que je ne tombe pas amoureux
Y si me lo entregas todo tal vez pueda enamorarme
Et si tu me donnes tout, peut-être que je pourrais tomber amoureux
O tal vez...
Ou peut-être...
Puedes enviciarte
Tu peux devenir accro
Y puedes enviciarte con mi forma de tratarte
Et tu peux devenir accro à ma façon de te traiter
Mis caricias y mis besos pueden mal acostumbrarte
Mes caresses et mes baisers peuvent te gâter
Ya no sigas porque puedo caer en la tentación
N'insiste pas, car je pourrais succomber à la tentation
Y mis labios para ti se volverían una adicción
Et mes lèvres deviendraient une addiction pour toi
Y puedes enviciarte con mi dosis de ternura porque voy a complacerte
Et tu peux devenir accro à ma dose de tendresse, car je vais te combler
Como nadie lo ha hecho nunca
Comme personne ne l'a jamais fait
Y para serte sincero voy a confesarte algo
Et pour être honnête, je vais te confesser quelque chose
Hago como que no quiero
Je fais semblant de ne pas vouloir
Y por ti me estoy quemando
Et je brûle pour toi
Ay amor
Oh, mon amour
Y no me alborote, no me provoque
Ne m'excite pas, ne me provoque pas
Es el Dasa hija, chula
C'est El Dasa, ma chérie
Y puedes enviciarte con mi forma de tratarte
Et tu peux devenir accro à ma façon de te traiter
Mis caricias y mis besos pueden mal acostumbrarte
Mes caresses et mes baisers peuvent te gâter
Y ya no sigas porque puedo caer en la tentación
N'insiste pas, car je pourrais succomber à la tentation
Y mis labios para ti se volverían una adicción
Et mes lèvres deviendraient une addiction pour toi
Y puedes enviciarte con mi dosis de ternura
Et tu peux devenir accro à ma dose de tendresse
Porque voy a complacerte como nadie lo ha hecho nunca
Car je vais te combler comme personne ne l'a jamais fait
Y para serte sincero voy a confesarte algo
Et pour être honnête, je vais te confesser quelque chose
Hago como que no quiero
Je fais semblant de ne pas vouloir
Y por ti me estoy quemando
Et je brûle pour toi





Авторы: Tony Montoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.