Текст и перевод песни El Dasa - Todas Son Iguales
Voz
De
Mando
Voz
De
Mando
(Голос
Команды)
Esa
botella
amigo
mío
Эта
бутылка,
друг
мой,
Nunca
te
había
visto
tomando
Никогда
не
видел
тебя
пьющим,
Cuéntame
que
es
lo
que
te
pasa
Расскажи
мне,
что
случилось,
Nunca
te
había
visto
llorando...
Никогда
не
видел
тебя
плачущим...
El
Dasa
El
Dasa
Una
mujer
es
la
culpable
Женщина
виновата,
Una
mujer
me
ha
traicionado
Женщина
меня
предала,
Como
a
ninguna
la
he
querido
Как
ни
одну
другую
я
не
любил,
Como
a
ninguno
me
ha
engañado...
Как
никто
другой
меня
не
обманывал...
Voz
De
Mando
Voz
De
Mando
(Голос
Команды)
Ellas
son
culpables
de
que
uno
les
grite
Они
виноваты
в
том,
что
мы
на
них
кричим,
Todas
son
iguales
que
todas
son
iguales
Все
они
одинаковые,
все
они
одинаковые,
Cuando
uno
las
ama
nos
parten
el
alma
Когда
мы
их
любим,
они
разбивают
нам
сердца,
Cuando
más
las
amas
nos
parten
la
madre...
Когда
мы
любим
их
больше
всего,
они
разрывают
нам
душу...
(-Échele
ganas
compa
Dasa
(-Держись,
компа
Dasa,
Y
no
se
me
awite
por
pequeñeces
viejo
И
не
унывай
из-за
мелочей,
старик,
-Y
ya
dijo
compa
Jorge
-И
как
сказал
компа
Хорхе,
Y
puro
Voz
de
Mando
compa)
И
только
Voz
de
Mando,
компа)
Voz
De
Mando
Voz
De
Mando
(Голос
Команды)
Ella
no
vale
tus
desprecios
Она
не
стоит
твоих
презрений,
No
le
demuestre
sufrimiento
Не
показывай
ей
свои
страдания,
Acuérdate
no
es
la
primera
Помни,
она
не
первая,
Que
se
ha
marchado
y
vuelve
luego...
Кто
ушел
и
потом
вернулся...
El
Dasa
El
Dasa
Tienes
razón
amigo
mío
Ты
прав,
друг
мой,
Vamos
a
ver
a
la
siguientes
Пойдем
посмотрим
на
следующих,
A
las
que
desprecie
por
ella
На
тех,
кого
я
отверг
из-за
нее,
Tal
vez
alguna
quiera
verme...
Может
быть,
кто-то
захочет
увидеть
меня...
Voz
De
Mando
Voz
De
Mando
(Голос
Команды)
Ellas
son
culpables
de
que
uno
les
grite
Они
виноваты
в
том,
что
мы
на
них
кричим,
Todas
son
iguales
que
todas
son
iguales
Все
они
одинаковые,
все
они
одинаковые,
Cuando
uno
las
ama
nos
parten
el
alma
Когда
мы
их
любим,
они
разбивают
нам
сердца,
Cuando
más
las
amas
nos
parten
la
madre...
Когда
мы
любим
их
больше
всего,
они
разрывают
нам
душу...
Оцените перевод
1
Como Si No Hubiera Mañana
2 Alegre Y Enamorado
3 Todas Son Iguales
4 La Loca
5 Los Pajaros
6 No Merecías Tanto Amor
7 Por Gustarte
8 Princesa De Colores
9 Prometimos
10 Mi Manera De Sufrir
11 Hasta Las Chanclas
12 Por Ser Bonita
13 Mi Amiga, Amante, Amor
14 Madre Soltera
15 My Baby
16 Otro Tequila
17 Todas Son Iguales
2 Alegre Y Enamorado
3 Todas Son Iguales
4 La Loca
5 Los Pajaros
6 No Merecías Tanto Amor
7 Por Gustarte
8 Princesa De Colores
9 Prometimos
10 Mi Manera De Sufrir
11 Hasta Las Chanclas
12 Por Ser Bonita
13 Mi Amiga, Amante, Amor
14 Madre Soltera
15 My Baby
16 Otro Tequila
17 Todas Son Iguales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.