El David Aguilar - Agradecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El David Aguilar - Agradecer




Agradecer
Remercier
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah
Basta que me quieras para fácil sonreír
Il suffit que tu m'aimes pour que je puisse sourire facilement
Suena secundario lo demás
Le reste semble secondaire
Vi pasar el canto de no puedo andar sin ti
J'ai entendu le chant de "je ne peux pas vivre sans toi"
Y hoy amanecí compositor
Et aujourd'hui je me suis réveillé compositeur
Fuimos a buscarlos
On est allé les chercher
Pero estábamos ahí
Mais on était
Casi desde el pleno amanecer
Presque depuis le lever du soleil
Tu amor me recuerda siempre
Ton amour me rappelle toujours
Que la fortuna ya ha estado aquí
Que la fortune a déjà été ici
No puedo más que agradecer
Je ne peux que te remercier
Yo no a quién
Je ne sais pas à qui
Voy a cantar, es lo que
Je vais chanter, c'est ce que je sais faire
Agradecer
Remercier
Vengo de tu imagen con aureolas en los pies
Je viens de ton image avec des auréoles aux pieds
Con el cielo eléctrico detrás
Avec le ciel électrique derrière
Tengo la armonía coreográfica de un pez
J'ai l'harmonie chorégraphique d'un poisson
Y el futuro siento predecir
Et je sens que je peux prédire l'avenir
Es como si el tiempo se quisiera detener
C'est comme si le temps voulait s'arrêter
Porque estamos juntos y yo
Parce que nous sommes ensemble toi et moi
Tu amor me recuerda siempre
Ton amour me rappelle toujours
Que la fortuna ya ha estado aquí
Que la fortune a déjà été ici
No puedo más que agradecer
Je ne peux que te remercier
Yo no a quién
Je ne sais pas à qui
Voy a cantar, es lo que
Je vais chanter, c'est ce que je sais faire
Agradecer
Remercier
Suele estar violento el temporal
La tempête est souvent violente
Desajustado el sur o el mundo no es neutral
Le sud est déséquilibré ou le monde n'est pas neutre
Y me voy cegando con el sol
Et je deviens aveugle avec le soleil
Despierto ya en la cruz en pleno descontrol
Je me réveille déjà sur la croix en plein désordre
Hasta que te pienso y redescubro que eres
Jusqu'à ce que je pense à toi et que je redécouvre que c'est toi
Con lo que el azar me consintió
Avec ce que le hasard m'a permis
Tu amor me recuerda siempre
Ton amour me rappelle toujours
Que la fortuna ya ha estado aquí
Que la fortune a déjà été ici
No puedo más que agradecer
Je ne peux que te remercier
Yo no a quién
Je ne sais pas à qui
Voy a cantar, es lo que
Je vais chanter, c'est ce que je sais faire
Agradecer
Remercier
Tu amor me recuerda siempre
Ton amour me rappelle toujours
Que la fortuna ya ha estado aquí
Que la fortune a déjà été ici
No puedo más que agradecer
Je ne peux que te remercier
Yo no a quién
Je ne sais pas à qui
Voy a cantar, es lo que
Je vais chanter, c'est ce que je sais faire
Agradecer
Remercier
Agradecer
Remercier
Agradecer
Remercier
Agradecer-e-er
Remercier-e-er





Авторы: Rodolfo David Aguilar Dorantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.