Текст и перевод песни El David Aguilar - Desordenada Canción La
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desordenada Canción La
Беспорядочная Песня
No
por
qué
sé
la
ordenada
hablar
gente
pretende
de
forma
tanto
Не
потому,
что
я
умею
говорить
правильно,
люди
так
ждут
этого
от
меня.
Si
gusta
a
mí
la
que
suerte
de
cosas
las
todas
decida
me
Мне
нравится,
когда
все
решает
случай,
пусть
будет
что
будет.
El
ocio
la
tiene
culpa
yo
estar
disparates
de
aquí
inventando
В
безделье
виновато
то,
что
я
тут
всякую
ерунду
выдумываю,
милая.
Seguro
pero
estoy
súper
que
de
punto
algún
yo
descubriré
Но
я
уверен,
что
в
какой-то
момент
я
найду
что-то
интересное.
Tú
que
yo
iba
me
a
canción
otra
escuchar
Ты
думала,
что
я
собирался
спеть
другую
песню?
Hay
aquí
bueno
no
nada
juego
más
que
ya
Ха!
Тут
больше
ничего
нет,
кроме
игры
слов.
La
gente
yo
que
presiento
tan
que
es
ordenada
aburrida
es
medio
Мне
кажется,
что
люди,
которые
такие
правильные,
довольно
скучные.
Perfectamente
tú
porque
lo
que
adivinar
puedes
va
a
decir
Ты
легко
можешь
угадать,
что
они
скажут.
Figura
y
se
me
que
el
chiste
es
tratar
de
hacer
poco
un
todo
espontáneo
Фишка
в
том,
чтобы
попытаться
сделать
что-то
спонтанное,
красотка.
La
vida
porque
frescura
algo
de
necesita
quizás
ya
aquí
Потому
что
жизнь
нуждается
в
некоторой
свежести.
Tengo
más
digo
hay
que
encontrar
no
aquí
vas
a
Я
хотел
сказать
больше,
но
тут
нечего
больше
искать.
Nada
que
versos
más
para
solo
dan
cantar
Ничего,
кроме
стихов,
которые
можно
просто
спеть.
De
consecuencia
la
estarlas
desorden
palabras
en
escribiendo
Следствием
того,
что
я
пишу
слова
вразнобой,
Es
la
que
entiendan
no
gente
principio
al
carajo
un
de
la
oración
является
то,
что
люди
не
понимают
с
самого
начала
смысла
предложения.
Me
basta
pero
que
solo
con
ritmos
extraños
esté
su
sintiendo
Но
мне
достаточно,
что
я
чувствую
странные
ритмы.
Y
luego
tiempo
sentido
de
habrá
ya
encontrar
el
mi
de
canción
А
потом
я
найду
смысл
своей
песни,
дорогая.
(Tengo
más
digo
hay
que
encontrar
no
aquí
vas
a
(Я
хотел
сказать
больше,
но
тут
нечего
больше
искать.
Nada
que
versos
más
para
solo
dan
cantar)
Ничего,
кроме
стихов,
которые
можно
просто
спеть.)
(Tú
que
yo
iba
me
a
canción
otra
escuchar
(Ты
думала,
что
я
собирался
спеть
другую
песню?
Hay
aquí
bueno
o
no
nada
juego
más
que
ya)
Ха!
Тут
больше
ничего
нет,
кроме
игры
слов.)
Seguro
estoy
no
verdaderamente
si
ya
queda
todo
loco
demasiado
Я
не
уверен,
не
слишком
ли
всё
безумно.
Pudiera
el
tiempo
pues
quizá
canción
es
el
tratar
de
hacer
aprovechar
mejores
Возможно,
стоит
попытаться
использовать
время
лучше,
чтобы
сделать
песню
лучше.
O
ya
de
callo
plano
me
con
toda
cosa
esta
Или
мне
просто
забить
на
всё
это.
Y
redacción
de
clases
a
mejor
me
voy
tomar
И
лучше
пойти
на
уроки
стихосложения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo David Aguilar Dorantes, Gustavo Mauricio Diaz Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.