Текст и перевод песни El David Aguilar - Meteorito (Versión Acústica)
Con
el
calor
de
un
meteorito
a
donde
estés
Avec
la
chaleur
d'une
météorite,
où
que
tu
sois
Llegaré
...
J'arriverai
...
Tal
vez
me
falte
hierro
y
nikel
Peut-être
que
je
manque
de
fer
et
de
nickel
Yo
que
se...
Je
ne
sais
pas...
La
tabla
de
elementos
Le
tableau
des
éléments
Hace
mucho
la
olvide.
Je
l'ai
oublié
depuis
longtemps.
No
peso
20
toneladas
pero
aré
Je
ne
pèse
pas
20
tonnes,
mais
je
ferai
Donde
estés...
Où
que
tu
sois...
Un
cráter
tan
extraordinario
Un
cratère
si
extraordinaire
Por
que
se...
Parce
que...
Que
cruzó
el
firmamento.
Qui
a
traversé
le
firmament.
Por
chocar
en
tu
pared.
Pour
s'écraser
sur
ton
mur.
Me
vez
vajar...
Tu
me
vois
descendre...
Saltando
en
órbitas
Sautant
en
orbites
Me
vez
dejar.
...
Tu
me
vois
laisser.
...
Un
mar
de
impactos
Une
mer
d'impacts
En
tu
sala
audio
visual
Dans
ton
salon
audiovisuel
Con
el
azar
del
infinito
a
donde
estés
Avec
le
hasard
de
l'infini,
où
que
tu
sois
Rompere...
Je
briserai...
Y
los
astrónomos
dirían
Et
les
astronomes
diraient
Yo
que
se...
Je
ne
sais
pas...
Que
gran
descubrimiento
Quelle
grande
découverte
De
la
física
el
de
ayer
De
la
physique
d'hier
No
tengo
un
año
luz
de
viaje
Je
n'ai
pas
une
année-lumière
de
voyage
Pero
are
donde
estés...
Mais
je
serai
où
que
tu
sois...
Una
polémica
de
tiempos
Une
polémique
de
temps
Por
que
se
que
cruzó
el
firmamento
Parce
que
je
sais
qu'il
a
traversé
le
firmament
Por
chocar
en
tu
pared...
Pour
s'écraser
sur
ton
mur...
Me
vez
vajar
Tu
me
vois
descendre
Saltando
en
órbitas
Sautant
en
orbites
Me
vez
dejar
Tu
me
vois
laisser
Un
mar
de
impactos
Une
mer
d'impacts
En
tu
sala
audio
visual...
Dans
ton
salon
audiovisuel...
Silbido.
...
Sifflement.
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.