Текст и перевод песни Ivan Cornejo - J.

J.

Yo era tu vaso cuando tenías sed
Como en la mañana yo era tu café
Yo era una abeja y tú eras mi miel
Conectamos bien, te lo juro, bebé

Yo te levantaba con tanto amor
Yo te ayudaba a olvidar el dolor
Yo fui el primero con verdadero amor
El que te enseñó mejor

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran 'dicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo
Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran 'dicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo
Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego
Porque está hecho de fuego

Quisiera empezar otro capítulo contigo
Yo sé que es imposible, pero nunca me rajaré
En encontrarte otra vez
Y poderte amarte como antes

Qué triste, me dejaste con las ganas
Pensé que era "tú y yo" hasta el final
Ay, cómo quisiera presumirte a mis papás
Porque sé cuánto ellos te iban a amar

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran 'dicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo
Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego
Porque está hecho de fuego

J.

J'étais ton verre quand tu avais soif
Comme le matin, j'étais ton café
J'étais une abeille et tu étais mon miel
On s'est bien connectés, je te le jure, bébé

Je te réveillais avec tant d'amour
Je t'aidais à oublier la douleur
J'ai été le premier avec un véritable amour
Celui qui t'a appris le mieux

Où que j'aille, je te vois toujours
Tu étais mon grand amour, ma drogue, j'étais ton feu
Je veux qu'il te traite avec respect, ce crétin
Mon amour ne s'éteint pas parce qu'il est fait de feu

Où que j'aille, je te vois toujours
Tu étais mon grand amour, ma drogue, j'étais ton feu
Je veux qu'il te traite avec respect, ce crétin
Mon amour ne s'éteint pas parce qu'il est fait de feu
Parce qu'il est fait de feu

J'aimerais commencer un autre chapitre avec toi
Je sais que c'est impossible, mais je ne me découragerai jamais
De te retrouver une fois de plus
Et de pouvoir t'aimer comme avant

C'est triste, tu m'as laissé avec des envies
Je pensais que c'était "toi et moi" jusqu'à la fin
Oh, comme j'aimerais te montrer à mes parents
Parce que je sais combien ils t'auraient aimé

Où que j'aille, je te vois toujours
Tu étais mon grand amour, ma drogue, j'étais ton feu
Je veux qu'il te traite avec respect, ce crétin
Mon amour ne s'éteint pas parce qu'il est fait de feu
Parce qu'il est fait de feu