Текст и перевод песни El DeBarge - Secrets of the Night

Secrets of the Night

Music was playing, you look at me
Is like you stepped out of a fantasy
I'm feeling madly attracted to you
And i'd do anything you want me to

Come to me, come hold me
Come to me slowly slowly

(Chorous)
Let's share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let's share the secrets of the night
There'll never be another moment so right
Let's hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let's take the night before it's gone
And find away to make it last forever

Open your arms, take me inside
Show me an open door to paradise
And let me love you again and again
I never ever want this night to end

Come to me, come slowly
Come to me hold me hold me

(Chorous)
Let's share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let's share the secrets of the night
There'll never be another moment so right
Let's hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let's take the night before it's gone
And find away to make it last forever

Come to me, come hold me
Come to me slowly slowly

(Chorus)
Let's share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let's share the secrets of the night
There'll never be another moment so right
Let's hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let's take the night before it's dawn
And find away to make it last forever
(Repeat to fade)

Тайны Ночи

Играет музыка, ты смотришь на меня,
Как будто ты сошла с небес,
Я безумно к тебе влечён,
И сделаю всё, что ты захочешь.

Приди ко мне, обними меня,
Приди ко мне медленно, медленно.

(Припев)
Давай разделим тайны этой ночи,
Откроем волшебство под лунным светом.
Давай разделим тайны этой ночи,
Не будет больше такого подходящего момента.
Давай пробудем в объятиях друг друга всю ночь,
И дадим нашим сердцам шанс быть вместе.
Давай возьмём от этой ночи всё, пока она не прошла,
И найдём способ сделать её вечной.

Открой свои объятия, прими меня,
Покажи мне открытую дверь в рай.
И позволь мне любить тебя снова и снова,
Я не хочу, чтобы эта ночь когда-либо кончалась.

Приди ко мне, приди медленно,
Приди ко мне, обними меня, обними меня.

(Припев)
Давай разделим тайны этой ночи,
Откроем волшебство под лунным светом.
Давай разделим тайны этой ночи,
Не будет больше такого подходящего момента.
Давай пробудем в объятиях друг друга всю ночь,
И дадим нашим сердцам шанс быть вместе.
Давай возьмём от этой ночи всё, пока она не прошла,
И найдём способ сделать её вечной.

Приди ко мне, обними меня,
Приди ко мне медленно, медленно.

(Припев)
Давай разделим тайны этой ночи,
Откроем волшебство под лунным светом.
Давай разделим тайны этой ночи,
Не будет больше такого подходящего момента.
Давай пробудем в объятиях друг друга всю ночь,
И дадим нашим сердцам шанс быть вместе.
Давай возьмём от этой ночи всё, пока она не прошла,
И найдём способ сделать её вечной.
(Повторять до затухания)