Текст и перевод песни El Diluvi feat. Pau Barberà - No hi ha ningú (Que balle com tu)

No hi ha ningú que balle com tu
Sense temor al vent
No hi ha ningú que balle com tu
Alegre i combatent

Per tu i per mi ja no queden records
I, del teu i del meu, farem un sol cos
Per tu i per mi ja no queden cançons
Visc borratxa d'amor

I amb un glop de boira i sorra de records
Res no se'n va quan estem sols
Quan estem sols, dibuixem espirals
Trobem els tresors, evitem els decors.

Parle de tu i de mi
Parle del nostre amor

Per tu i per mi ja no queden tresors
I ens quedem nus al ras i ens fonem amb l'abraç
Per tu i per mi, si te'n vas, em dessagne
I em quede tan buit, que et tornaré a buscar

I amb un glop de boira i sorra de records
Res no se'n va quan estem sols
Quan estem sols, dibuixem espirals
Trobem els tresors, evitem els decors

Parle de tu i de mi
Parle del nostre amor

No hi ha ningú que balle com tu
Sense temor al vent
No hi ha ningú que balle com tu
Alegre i combatent

No hi ha ningú que balle com tu
Sense temor al vent
No hi ha ningú que balle com tu
Alegre i combatent

I amb un glop de boira i sorra de records
Res no se'n va quan estem sols
Quan estem sols, dibuixem espirals
Trobem els tresors, evitem els decors

Parle de tu i de mi
Parle del nostre amor

Никто не балуется так, как ты.
Никакого страха на ветру.
Никто не балуется так, как ты.
Веселый и боевой.

Для тебя и для меня это не воспоминания.
И из твоего и моего мы создадим единое тело,
для тебя и для меня это не песни.
Я живу, опьяненный любовью.

И с выстрелом из тумана и песка воспоминаний
Ничто не проходит, когда мы одни.
Когда мы останемся одни, давай нарисуем спираль.
Мы находим сокровища, мы избегаем декораций.

Я говорю о нас с тобой.
Я говорю о нашей любви.

Для тебя и для меня они не сокровища.
И мы остались обнаженными перед рас, и мы растаяли вместе с абрасом.
Для нас с тобой, если ты уйдешь, я дессань.
И я подчиняюсь так пусто, что ты будешь искать.

И с выстрелом из тумана и песка воспоминаний
Ничто не проходит, когда мы одни.
Когда мы останемся одни, давай нарисуем спираль.
Мы находим сокровища, мы избегаем декораций.

Я говорю о нас с тобой.
Я говорю о нашей любви.

Никто не балуется так, как ты.
Никакого страха на ветру.
Никто не балуется так, как ты.
Веселый и боевой.

Никто не балуется так, как ты.
Никакого страха на ветру.
Никто не балуется так, как ты.
Бодрый и боевой

И с выстрелом из тумана и песка воспоминаний
Ничто не проходит, когда мы одни.
Когда мы останемся одни, давай нарисуем спираль.
Мы находим сокровища, мы избегаем декораций.

Я говорю о нас с тобой.
Я говорю о нашей любви.